2011 Yılı Kısa Film Listesi - HABERLER

Kısa Film ve Belgesel

2011 Yılı Listesi

TUVALDE İSTANBUL / ISTANBUL ON CANVAS

Yönetmen: Güney Eker

Filmin Türü: Belgesel

Filmin Süresi: 00:16:16:09

Filmin Yapım Tarihi: Mart 2011

Fikir ve Araştırmacı: Güney Eker

Konuşmacılar: Ergun Hiçyılmaz, Halil Bingöl, Tuncay Yalçınkaya, Nurettin Bağdatlı

Yapımcı: Güney Eker

Görüntü Yönetmeni: Güney Eker

Sanat Yönetmeni: Güney Eker

Kurgu: Güney Eker

Kamera: Güney Eker

Ses: Güney Eker

Müzik: maSKott, Redd, Can Atilla

Filmin Kısa Öyküsü:

İstanbul: Yarım asırdır kaybetme sınırında bulunan insanlara istemeden de olsa kucak açan yorgun şehir…Belgesel, bavullarına kendi kültürünü de sıkıştırdıktan sonra “Düşlerin Başkenti”ne yol alan insanların yaptığı bu göç ile kentte değiştirdiği veya değiştirildiği kültürel yaşam biçimini, kültürlerin birbirleri ile olan iletişimini, kente katkılarını ve zararlarını, dünden bugüne İstanbul’ un asil yerlileri ve konu üzerindeki aydın kişilerin değerlendirmeleriyle anlatıyor.

Dağıtım: v.guneyeker@gmail.com

VE JÜLYET

Yönetmen:  Ozan Yıldırım – Tufan Taştan

Senaryo:  Ozan Yıldırım – Tufan Taştan

Yapım Tarihi: 2011

Süresi: 00:08:22

Formatı: HDV

Oyuncular:  Deniz Çakır – Orhan Alkaya – Osman Karakoç – Tufan Taştan

Hikaya:  Barış Yıldırım – Ozan Yıldırım

Yönetmen Yardımcısı:  Görkem Şahinkaya – Sarp Aydoğdu

Özgün Müzik:  Ozan Baran

Görüntü Yönetmeni:  Önder Doğan – Birgihan Umutlu

Sanat Yönetmeni:  Fahrettin Engin Erdoğan

Kurgu Yöntmeni:  Çağdaş Çakıcı

Reji Asistanları: Eda Aslı Şeran – Öykü Ağtaş

Set Fotoğrafları: Cansu Karaman – Cansın Dönmez

Yapımcı: YAPIM EKİ

Sinopsis: “ Aşık olmak için her zaman bir gerçek gerekmez…”

Web Sitesi: www.yapimeki.net

E-Posta:  tufantastan@gmail.com

KORSAN & PIRATE

Yönetmen:  Gurur Sönmez

Senaryo:  Gurur Sönmez – Cengizhan Babacan

Yapım Tarihi: 2011

Süresi: 00:04.00

Formatı: HDV

Oyuncular:  Mehmet Arca, Cengizhan Babacan, Simge Ayan, Canberk Çalık, Soner Bilgiç

Özgün Müzik:  Cengizhan Babacan

Kurgu Yöntmeni:  Gurur Sönmez

Reji Asistanları: Soner Bilgiç, Canberk Çalık

Sinopsis: Gotik şair Mehmetin çıkmazları ve absürdlüğü.

Web Sitesi: www.yapimeki.net

E-Posta:  gurursonmez@gmail.com

DAYANIŞMA / SOLIDARITY

Yönetmen: Ersin DEMİRCAN

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 00:08:02:09

Filmin Yapım Tarihi: Mayıs 2011

Yapımcı: Nazım Hikmet Akademisi - Ersin DEMİRCAN

Görüntü Yönetmeni:Çağıl ŞEN

Sanat Yönetmeni: S. Gürkan Sakrak

Kurgu: Çağıl ŞEN

Kamera: Çağıl ŞEN

Ses: Kaan Terman

Işık: Hakan GÜGERCİNOĞLU

Set Asistanı: Okan ECE

Devamlılık Asistanı: Ergin KANDEMİR

Filmin Kısa Öyküsü: İtalo Calvino'nun aynı isimli öyküsünden uyarlanan Dayanışma, burjuva toplumunda yer alan cynicizm(sinizm) akımına bir eleştiri taşımakla beraber; her insan ilişkisinin, davranışının maddi bir çıkara ve mantığa dayanması savınada bir eleştiri yöneltir.Karakterimiz, filmdeki "iyi" ve "kötü" taraflar arasında sürüncemede kalmakta ve aslında iyi ve kötü arasında tarafsız kalarak ücüncü bir kampa, "insana" taraf olmaktadır

Yönetmenin Özgeçmişi: 2008 yılında Metin Gönen yönetimindeki Kısa Film Atölyesi'nde sinema eğitimine başladı.2009 yılında Nazım Hikmet Akademisi Sinema Bölümü'ne girdi; Sinema bölümü 2. sınıf ve Marmara Üniversitesi Maliye Bölümü 4. sınıf öğrencisi.

e-posta: ersindemircan@gmail.com

BEDENSİZ KADINLAR (WOMEN WITHOUT BODY)

Yönetmen: Emir Kula

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 00:19:29:00

Format: Mini DV

Filmin Yapım Tarihi: Mayıs 2011

Yapımcı: Beykent Üniversitesi

Görüntü Yönetmeni:Vecihi Ener

Sanat Yönetmeni: Şebnem Kula

Kurgu: Emir Kula

Kamera: Vecihi Ener / Emir Kula

Ses: Can Şakar

Işık: Yaşar Emre Döleş / Vecihi Ener

Prodüksiyon Amiri: Tuğtekin Yeşilçay

Reji Grubu: Merve Karahan / Başak Uzun / Yasemin Akbel

Filmin Kısa Öyküsü: Nazmiye’nin patroniçesi olduğu randevu evinde dört kadın çalışmaktadır. Mehtap, zorla çalışmaktadır. Gördüğü baskılara dayanamaz ve intihar eder. Ayşe, baskılara dayanamayarak evden kaçar ve yakalanınca Nazmiye tarafından feci şekilde dövülerek cezalandırılır. Yasemin, kızının tedavi masraflarını karşılamak için çalışmaktadır. İhtiyacı olan parayı biriktirdikten sonra, sessiz sedasız genelevden kaçar. Güllü ise Nazmiye’ye sürekli cevap veren, Nazmiye tarafından sevilmeyen, Yasemin’in evden kaçmasına yardım eden bir karakterdir.

Yönetmenin Özgeçmişi: Emir Kula, 2006-2007 yılları arasında Müjdat Gezen Sanat Merkezi’nin Akşam Okulu’nda Tiyatro eğitimi gördü. 2007 yılında Beykent Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema-Televizyon (İngilizce) bölümüne girdi. Halen Beykent Üniversitesi’nde okumaktadır.

2006 yılında fahri olarak İstanbul Deniz Otobüsleri’nin tanıtım afişleri için fotoğrafçılık yapmış olup, 2010 yazında da Digilife Production’da Stajyer olarak Set Fotoğrafçılığı yapmıştır.

e-posta: emr.kula@gmail.com

MEMUR (THE OFFICER)

Yönetmen: Mehmet Emin YILDIRIM

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 00:17:57:00

Format: HD

Filmin Yapım Tarihi: Mart 2011

Yapımcı: M.E.Y Film

Görüntü Yönetmeni: Mustafa ÖZLÜDAĞ

Sanat Yönetmeni: Kerim KELEŞ

Kurgu: Caner KÜÇÜK

Ses Operatörü: Müslüm KUNDUZ

Boom Operatörü: Eren TOKLUOĞLU

Makyöz: Emra HARMANKAYA

Yardımcı Yönetmen: Abdurrahman KURT

Işık:  The Man Prodüksiyon- Ergun SIMSIKI

Çeviri: Şeyda YILDIRIM

Prodüksiyon Amiri: Aydın ERMİŞ

Oyuncular: Ferdi Atuner (Yavuz)- Mertkan Arat (Müdür'ün Oğlu)- Meral Saklıyan (Ev Hanımı)- Aydın Genç (Müdür)

Filmin Kısa Öyküsü/ Synopsis:  Yavuz Parlayan; yaşamının son demlerinde, kırk yıldır aynı meşgalelerle vakit geçiren bir devlet memuru. Resmi evrakların imla kontrolü ve kurallara uygun bir şekilde istenilen yere ulaştırılması ile ilgileniyor.

Klasikleşen hayatında iki haftada bir gerçekleşen komşu gezmeleri önemli yer arz ediyor. Yine sıradan bir gün ahbaplığı ile övündüğü Şube Müdürünü yeni üniversite mezunu oğluyla birlikte evindeki ziyafete davet ediyor. Müdürüyle hoşbeş sohbet edecek, emekliliğinin uzatılması ile ilgili sorularını iletecek ve o geceyi de güzel bir şekilde geçirecek normalde...

Ama beklenmedik bir durum oluyor. Akşam yemeğinde yeni nesilin memurlara olan yaklaşımından Yavuz Bey de nasibini alıyor. Yavuz Bey'in yazım kuralları, noktalama işaretlerinin kullanımı gibi ezberinden yaptığı kırk yıllık tecrübe eleştiriliyor.

Acaba Yavuz Bey; karşılaştığı bu hoş olmayan durumda da her zamanki metanetini koruyabilecek midir?

Yavuz Parlayan; is an old civil officer who spent his last thirty years doing same things. In his monotonous life visiting neighbours once every two weeks has an important place. On an ordinary visiting supper; Mr. Yavuz has got a problem: Boss' son.

Yönetmenin Özgeçmişi /Biyography: 17 Eylül 1983 Erzurum doğumlu. Beş sene kadar Erzurum’da yaşadıktan sonra babasının tayini ile Antalya’ya taşınıyor. İlköğretim ve lise hayatını Antalya’da tamamladıktan sonra Isparta Süleyman Demirel Üniversitesi Makine Mühendisliği bölümünü kazanıyor.

Mühendislikten mezun olup, 2007 Ekim ayında Plato Film Okulunda sinema öğrenmeye gidiyor. Tam bir amacı olmasa da bu film işini yapabileceğini düşünüyor. Burada önemli kısa film, klip ve teknik birimlerde görev aldıktan sonra işin biraz da akademik tarafına yöneliyor.

Çocuk Oyunu adlı bir kısa filmden sonra; sinema yazıları yazmaya başlıyor, M.E. Y’in Seyir Defteri bölümü altında. Kendi bloklarında ve önemli yerlerde yazıları yayınlanıyor. Yazıları ile birlikte Tarkovski ve Paradjanov gibi yönetmenlerden ilham alarak “Tasavvufi Akım: Tasavvuftografi” adı altında bir sinema kuramı ortaya koyuyor ama araya askerlik girince işler biraz karışıyor.

Sinemayı; kendini bulma yolunda bir maddi, manevi kazanç aracı olarak görüyor. Dolayımsız bir sinema paylaşımı ile kendini anlatıp, kendini geliştirmek için zaman kazanmaya çalışıyor. O kendini buluyor, sinema da ona bu iş için fırsat tanıyor.

He was born in Erzurum on 17 September 1983. After he had lived for five years in Erzurum, he moved Antalya because of his father's job transfer. After he went primary school and high school in Antalya, he enrolled Machine Enginering Department of Isparta Süleyman Demirel University.

He went Plato Film School to learn cinema on October 2007 after he graduate form enginering. Although he didn't have an exact aim, he though that he can work on films.

During that time he for short film, clip and technical units then he tended to the acedemic part of the cinema Because he didn't want to shoot films without fully understand the work.

After a short film he started to write film critics, under the name of M.E. Y’in Seyir Defteri. They published his own blogs and important sites. It was an important situation because it was an serious improvement for him to sit and write something in front of the computer.

With his writings he discovered a cinema theory  under the name of “ Tasavvufi Akım: Tasavvuftografi”  which he found with inspiration from directors like Tarkovski, Paradjanov...

He thinks the cinema as a help in every way to find himself. He try to get more time to improve himself and tell his wisdom with direct cinema sharring.

He is finding himself and the cinema also makes opportunities for him to do this thing. Actually if you look deeps; he is still same as the beginning…

Filmografi/ Filmography:

2006 “Dost Kazığı” (Short Film) (Director, Screenplay)

2007 “Ben, Sen, O” (Short Film) (Director, Screenplay)

2008 “Çocuk Oyunu- Child's Play”  (Short Film) (Director)

2008  “Bay Platonik” (Television Short Film 3 Part) (Director)

2008  “Hayko Cepkin” Melekler (Clip) (Director First Assistant)

2008  “Taklit Dükkânı”  (Television Program) (Director of Photography)

2008  “Kurbanlık” (Feature Film) (Director of Photography First Assistant)

2008  “Anne”, “Buluşma” (Television Feature Film) (Screenplay)

2008  “Sert Ünsüzler” (Television Program) (Director of Photograhy)

2010 “Adam- The Man” (Feature Film) (Director, Screenplay)

2011 “Memur- The Officer” ( Short Film) (Director, Screenplay)

Filmin Web Adresi: http://www.facebook.com/memurshortfilm

Yönetmen e-posta: meyproduction@gmail.com

Yönetmen Web Sitesi: http://mehmeteminyildirim.wordpress.com

ÇATIŞMA

Yönetmen: Erdi Ünver

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 00:06:53.00

Filmin Yapım Tarihi: Mayıs 2011

Görüntü Yönetmeni: Mustafa Öztürk

Sanat Yönetmeni: Sercan Bayraktar

Kurgu: Mustafa Öztürk

Kamera: Mustafa Öztürk

Ses: Mehmet Amcaoğlu

Işık: Mehmet Amcaoğlu

Set Asistanı: Ersin Kutlu

Filmin sinopsisi: Bir adamın geçmişiyle bugünü arasında sıkışan hikâyesi… Çocuk özlemiyle gittiği geçmiş ile bugün arasında başka türlü hayat mümkün olabilir mi sorusunun etrafında dönüp dolaşan düşler, rüyalar, kâbuslar… Gülhane parkında yakalanan bir Nergis hayali, hiç mi hiç bırakmaz adamın peşini… Nergis idealinde arzu edilen bir aşk hikâyesi… Sahi başka türlü bir hayat gerçekten mümkün mü?

Yönetmenin Özgeçmişi: 2007 yılında Çanakkale 18 Mart Üniversitesine başladı. 3. sınıfta devam etmektedir.

e-posta: unvererdi@gmail.com

CORVUS AND I

Yönetmen / Director: Ayşesu ZORLUTUNA

Format/ScreeningFormat: HD Kurmaca (Fiction)

Yapım Yılı / Year of Production: 2011

Süre / Duration: 11’

Senaryo/Script:  Ayşesu ZORLUTUNA

Müzik/Music: Vedat KOSAL

Kurgu / Editing: Aysesu ZORLUTUNA

Kamera/Camera: Alina BUDINA, MATTHEW MUSSON

Oyuncular/Cast: WESLEY GILBERT, HUGO DANINO

Konu / Synopsis:

Thomas Taten gözlerini açtığında kendini arafta ölü olarak bulur. Ne yapacağını bilemez haldeyken cehennemden bir ziyaretçi gelir: Corvus…

Thomas Taten dies and wakes up in limbo. He is confused, scared and lost in the emptiness until Corvus, a demon from hell, visits him.

Yönetmenin Özgeçmişi/ Director's Biography:

1988 doğumlu alman lisesi mezunu aysesu zorlutuna egitimine rwth aachen'da devam etmistir. daha sonra en buyuk tutkusu olan sinemaya yonelmis ve londra'da film ve televizyon masteri yapmistir.

after graduating from german highschool, aysesu zorlutuna, born in 1988, moved to germany to continue with her education. after a bachelors degree in communication she decided to follow her passion and started making films in london.

İletişim/Communication: admin@laveste.org

YA ŞİMDİ  / WHAT NOW

Tür / Genre: Aksiyon, Dram / Action , Drama

Yönetmen / Director: Muhip Asutay

Yapımcı / Producer: Gözde Asutay

Yapım Yılı / Year of Production: 2010

Yapım Ülkesi  / Country of Production : Turkey

Süre / Duration: 12 dakika / 12 minutes

Senaryo / Script: Muhip Asutay

Görüntü Yönetmeni / Art Director :  Aşkın Sağıroğlu

Kurgu / Editing: Yüksel Torun

Stüdyo / Studio: Anigraph Film

Muzik / Music: Murat Çeşnigil

Alt Yazı / Subtitles: İngilizce / English

Özgün Dil / Original Language: Türkçe / Turkish

Oyuncular / Cast : Muhip Asutay – Feray Dönmez – Uğur Acar – Deniz Tezuysal – İren Gökgöz – Simge Saydam – Şükran Tokuş – Gözde asutay – Gündüz Acar – Serkan Ergün – Tuğba Bayramoğlu – İlhan Akar – Erdem Kocatürk

Konu / Synopsis :

Hayatından ve işinden memnun olmayan, değişim isteyen ama şansı yakalayınca ne yapacağını bilemeyen insanlarin psikolojisine extrem bir konu ve durum ile bakış.Tunç kaza sonucu yürüme yeteneğini kaybeden kızının tedavi masraflarını karşılamak için kiralık katil olmuş eski bir komandodur. Çok stresli ve tehlikeli bir hayatı vardır. İşin etik olarak doğru olamayışından ve kızı için devam etme zorunluluğundan çok rahatsız olmakta ve sürekli şans oyunları oynayarak zengin olmaya çalışmaktadır.Son hedefinden sonra gelen yeni hedefi tanıdığı biridir ve bir plazada iş saatlerinde yok edilmesi istenmiştir.Bir taraftan da loto oynamaya ve şansı yakalamaya, yani hayal kurmaya da devam eder. Tam komplonun üzerine gidip hedefi vuracağı gün gelmişken sayısal loto çıkar.Bugünü aslında hep hayal etmiş ama ne yapacağını hiç planlamamıştır.

Bakar ki kalmış işe devam ediyor, bakmışki yeni hedefine doğru ilerliyor. Ofisteki çalışanları vurur ve hedefi Emre Acar’ın yanına girer. Onu da alnında vurur. Tam o anda asansörün kapısı açılır. Evet gerçekten bu son hedef bir komplodur. Silahli katiller asansörden inerken Tunç’ta silahlarını onlara doğru doğrultarak üzerlerine doğru ateş açar,katiller de Tunç’a ateş açmıştır. Tam o anda Tunç uyanır. Evet sayısal çıkmıştır, ama devamında ne olacağına dair Tunç bir hayal görmüştür. Ya şimdi diye kendisine sorar ve film biter.

Psychology of the people who are not satisfied with the their life and job, wanting change but not know what to do the chance for people caught in and the situation with an extreme subject and point of view. The hit man knowing that he is tracked and taken into a trap still moves forward and kills his targets to secure the treatment cost of his only daughter. In his last target he has to enter a plaza building to kill a specific target, he wishes to win the lottery not to this task and on the morning of the killing he wins the lottery. But he moves into the last operation and does not move back. Once he kills the man he hears the elevators from where the killers come, he fires back. Suddenly he wakes up to the morning of the kill and sees that he has won the lottery but not stood up for the kill. The film gives a perception and asks what now?

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography :

29 Mayıs 1973 yılında İstanbul'da doğdu. 1999 yılından beri kimya mühendisi olarak İlaç Sektöründe Satış Direktörü pozisyonunda çalışıyor. Evli ve henüz çocuğu yok.  Akıcı bir İngilizceye sahip ve Bilgisayar programlarını iyi kullanıyor. Sinema çoçukluğundan beri ve son 10 yıldır hobi olarak hayatında yer alıyor.Kurgu, senaryo yazarlığı, öykü oluşturma gibi birçok seminere katıldı. Birincil meslek olarak film endüstrisinin bir parçası olmak istiyor.

Born in Istanbul in 29th of May 1973. Is a chemical engineer working as Sales Director for Pharma Company in Turkey since 1999. Married and has no children.Is fluent in English and has high computer  skills. Cinema as a hoby was in his life since his childhood and since 10 years, attended many seminars for movie making key strengh is fiction, story creation and script writing want to be a part of movie industry as primary profession.

İletişim / Contact: muhipasutay@gmail.com , pinarksk@gmail.com

MANİFESTO (THE MANİFEST)

Yönetmen: Serbay ÜRESİN

Filmin Türü: Deneysel

Filmin Süresi: 00:01:51

Filmin Yapım Tarihi: Ağustos 2010

Fikir ve Araştırmacı: Serbay ÜRESİN

Konuşmacılar: Gökhan Özdemir , Can Ateş , Cemre Eskici.

Yapımcı: Serbay ÜRESİN

Görüntü Yönetmeni: Serbay ÜRESİN

Sanat Yönetmeni: Serbay ÜRESİN

Kurgu: Serbay ÜRESİN

Kamera: Serbay ÜRESİN

Ses: Serbay ÜRESİN

Filmin Kısa Öyküsü:

İFilm kısa zaman zarfında toplum tarafından aşşağılanan bir kişiliğin travmasını konu ediyor. Seçim yapmak zorunda bırakılan insanların baskı altındaki kişilik bölünmeleri ve asi , meydan okuyan tavırları filmi oluşturuyor...

Dağıtım: serbayuresin@gmail.com

KIRMIZI

Yapımcı, Senarıst ve Yönetmen / Produced,Wrıtten And Dırected By:Burak Aras

Fılmın Çesıdı/ Type Of Fılm: Kurmaca/Fıctıon

Fılmın Formatı / Shootıng Format: DVCAM

Fılmın süresı / tıme: 13'  Renklı/Color

KONU / STORY:

Nese, Cüneyt ve Azra... Üçünün arasinda yasananlar: Cüneyt, herseyden haberi olan,  fakat olaylarin önüne geçemeyen karisi Nese'yi birakarak , nicedir yasak bir iliski içerisinde bulunduğu  Azra'yi tercih eder ve onunla hayatini yasamaya devam eder.

Nese, Cuneyt and Azra ... All events among them... Nese knows about everything, but does not  prevent the current events: Cuneyt leaves from her wife (Nese) and prefers to live with his mistress (Azra) .

Oyuncular / cast: Aykut köseler, Emel kara, Burcu gülnaz

Cast  Sorumlusu / Castıng  Manager: Serkan Yilmaz

Set Asıstanı / Set Assıstant: Turgay Tavan

Ses / Sound: Gaipten Sesler

Ses Mıksaj / Sound Mıx:Gaipten Sesler

Kurgu / edıtor: Burak Aras

Sanat/art: Ali Kemal Ulağ

Yapım sorumlusu / productıon manager: Hakan Tas

Muzık/Musıc: Ali Kemal Ulağ

Görüntü / Photography: Burak Aras

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography :

Burak Aras, 1986 yılında Erzurum'da doğdu. Babasının memuriyeti nedeniyle çocukluğunu ülkenin çeşitli il ve ilçelerinde geçirdi.  2006 yılında Anadolu Üniversitesi Elektrik-Elektronik mühendisliği bölümünü kazanınca Üniversite öğrenimi için Eskişehir'e yerleşti. Çocukluğundan beri sanatın çeşitli dalları -resim, müzik ve  şu an sinema- ile yakınen ilgilenmektir.

Burak aras was born in Erzurum in 1986. His childhood was spent in the various provinces and districts because of his father's civil service. In 2006, When he achieved the demartment of electrical and electronics engineering of Anadolu University, he moved to Eskisehir for studying. Since his childhood he has interested in various branches of arts (painting,music and is now closely involved with the cinema).

Filmografi/ Filmography:

ÇEMBER / CLOSE 2010

Yapimci, senarist ve yönetmen:  Burak Aras

Müzik: Ali Kemal Ulağ

Oyuncular:  Aykut Köseler, Birsen Koyun, Nevin Okumus, Celal Efeoğlu, Urgiye Ekizoğlu

Kisa metraj,19 dakika, renkli, digital8

Awards: Anadolu Halk Bilimleri Akademisi 5. Özgür Film Festival – Finalist

Manisa Altın Üzüm Kısa Film Festivali – Katılım

Montpeliere Film Festival – Katılım

Iletısım/Contact: burakaras@windowslive.com

ADİL YA DA DEĞİL / BY ANY MEANS NECESSARY

Yazan ve Yöneten/Written and Directed by: Ceylan Özgün ÖZÇELİK

Oyuncular/Cast: Ezgi ÇELİK, Su BAŞBUĞU, Arif CAMBAZ, Zinnure TÜRE

Görüntü Yönetmeni/Director Of Photography: Ercan ÖZKAN

Sanat Yönetmeni/Art Director: Kerem ARDAHAN

Kurgu/Editing by: Çiçek KAHRAMAN

Ses Tasarımı/Sound Design by: Onan KARAGÖZOĞLU

Renk Düzeltme/Color Correction: Ahmet GÜNEY

Steadicam Operatörü: Evrim KAYA

Yönetmen Yardımcıları/Assistans To Director: Hazal BAYAR, Asuman ÜNEL

Kamera Asistanları/Assistans To DOP: Hakan ÖZTAŞ, Ercan EYİGÜN

Set Fotoğrafları/Still Photographer: Gizem BAYIKSEL

Yürütücü Yapımcı/Executive Producer: Gülhan DÜZGÜN VARANK

Yapımcı/Produced by: Ceylan Özgün ÖZÇELİK

Filmin Süresi/Running Time: 08’30’’

Yapım Tarihi/Year Of Production: 2011

Format: HD

Türü/Type: Kurmaca/Fiction

Filmin Kısa Öyküsü/Short Synopsis: Züleyha mütemadiyen aynı kabusu görmektedir. Ebru, Züleyha’yı fazla fazla sevmektedir. Çocuk, ablası için her şeyi yapabilir…

Züleyha sees the same nightmare, frequently. Ebru is in love with Züleyha, madly. And here is the kid who is capable of doing anything for his sister, blindfully…

Yönetmenin Özgeçmişi/Director Bio: 1980 Rize doğumlu. Marmara Üniversitesi Hukuk Fakültesi mezunu. 2002’den bu yana çeşitli kuruluşlarda radyo programcısı, metin yazarı, televizyon programcısı olarak çalıştı. Hazırladığı ve sunduğu sinema programı En Heyecanlı Yeri, 2003’ten bu yana sürmekte!

Born in 1980. She studied law and started her career in the media as a text writer in 2002. She is the director, writer and the host of weekly television show En Heyecanlı Yeri/Climax which is on air since 2003.

Filmografi/Filmography:

2007 Nisanın Her Tarafı Vicdan Olsa / How Much Does Pride Cost!

2009 Onlar Birbirlerini Sevdiler Ama… / A So Called Love Story!

2011 Adil Ya Da Değil / By Any Means Necessary

Dağıtım / Distribution: ozcelikceylan@yahoo.com

İZDİVAÇ

yönetmen/director: azime kanal

oyuncular/cast : feride / ayşe selen, adnan / şehsuvar ataç, nilgün / şule Demirel, gelin / bride - esra kahraman, damat / groom- osman özel

senarist-yönetmen / scriptwriter-director: azime kanal

yapımcı / producer: nükhet özel

görüntü yönetmeni / director of photography: ali özel

kurgu / editor: erkan erdem

ses / sound: mustafa bölükbaşı

sanat yönetmeni / art director: pınar kula

kostüm sorumluları / costume : duygu kütük, burcu söylemez

yönetmen yardımcıları / assistants of director: karin mecelyan, ender emir

kamera asistanları / camera assistants: eren daimagüler, bora t. topaloğlu

ışık asistanı / Lighting Technician: şafak kibar

mekan sorumlusu / location maneger: dicle matur çökelek

renk düzeltme / color correction: tolga girici

color correction asistanları / color correction assistants: sinan kumbaşı, burak can

miksaj / final mix: çağrı ayyıldız

set fotoğrafçısı / backstage photographer : osman özel

ışık malzemesi / lighting equipment: ışık doktoru (lighting doctors)

filmin kısa öyküsü/short synopsis:

Feride 55 yaşında, kızıyla yaşayan dul bir kadındır. Kızının onaylamadığı ama kabullendiği   nişanlısı Adnan ile evlenmek üzeredir. Film Adnan’ın nikah günü ortadan kaybolmasıyla başlar. Feride tek başına kalma telaşı yanında yüzüstü bırakılmanın acısını da yaşar. ‘İzdivaç’ , kadınların zaafları, ayakta durabilmek için bir destek aramaları, yalnızlıktan korkmaları üzerine bir film.

Feride is a 55 years old widow woman who lives with her daughter. She is about to get married with her fiancee Adnan who is disapproved but nevertheless accepted by her daughter. The film starts with Adnan’s disappearance at the wedding day. Feride is in a flurry of being alone and also she has the pain of being dumped. ‘Wedlock’ is a film about women’s weaknesses, their search for support to stand, and fear of loneliness.

özgeçmiş:

1981 doğumlu. Antalya Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi resim bölümünü bitirdi. 9 Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Lisesi Sinema-Tv bölümünden 2003 yılında mezun oldu. 2003 yılından bu yana çeşitli film, tv dizisi ve reklam filmlerinde yönetmen asistanı olarak çalıştı. Selim Demirdelen, Zeki Demirkubuz, Ömür Atay gibi yönetmenlere asistanlık yaptı. Öğrencilik döneminde amatör birçok kısa film çekti. ‘İzdivaç’ profesyonel anlamdaki ilk kısa filmidir.

She was born in 1981. She studied at Antalya Anatolian Fine Art School. She was graduated from 9 Eylul University Fine Arts Faculty, Department of Cinema-TV in 2003. She has been working as an assistant director since 2003. Some of the directors she has been working with are Selim Demirdelen, Zeki Demirkubuz, Ömür Atay. She also had some student short film projects as an undergraduate at 9 Eylul University. ‘Wedlock’ is her first professional short film.

dağıtım / distribution: azimekanal@gmail.com

MA’FÜVV

Fiction / Kurmaca

Renkli / Color

Format: HD 1080p

Çerçeve Oranı | Aspect Ratio: 1.1.85

Süre | Time: 3’.55’’

Yönetmen | Director by: Onur KULAKOĞLU

Senaryo | Screenplay by: Fatih KULAKOĞLU

Oyuncular: Arda KURAL – Numan ÇAKIR

Müzik | Composer: Mustafa YAZICIOĞLU

Yapım Yönetmeni | Production Management by : Yüksel KAY

Kurgu | Film Edit: Onur Kulakoğlu

Görüntü Yönetmeni | Cinematography by: Bülent ŞENGÜL

Işık Yönetimi | Senior Lighting Technical Director : Çetin DEVRİM

Işık Şefi | Lighting Director: Erkan ARKAN

Sanat Yönetmeni | Art Direction by: Fatih AMAL

Görsel Tasarım | Visual Art: Gizem SÖNMEZER

Yapımcı | Producer by: Akıl Fikir Sanat

Set Sorumlusu | Set Supervisior: Kadir CANDEMİR

Diyalog ve Ses Miksaj | Dialog Sound Mix: The North Star Records (Los Angeles)

İngilizce Çeviri| Turkish-EnglishTranslate: Gülent Tekin

Film Aktarım| Film Transfer: Fono Film

Müzik Kayıt | Music Recording: X Factor Audio Suite

Dublaj Kayıt | Dialog Recording: T. Erdem Yanık (Studio Smart)

Sinopsis | Synopsis: “Canavarlar” dedi, “Ama sonra, gece olunca, çocuklar için canavarlar çıkar ortaya...” Ve gece olmuştur çoktan, karanlık içinde bir adam, kimse onu fark etmedi aslında hayatı boyunca, sıradan biri gibi yaşadı insanların içinde, “herkesten daha herkes” oldu kendisi gibi kalabilmek için ve sonunda, bu dehşet verici sabahın öncesinde, bir insanın son nefesini alıp, ceplerine doldurduğu şu dakikada, tüm düzen değişti; ‘SUR’ onun için üflendi, geri sayım başladı, hayat  tetiğin ucuna bağlandı…

“Monsters”, he said. “But later, at night, the monsters shows up for children.It was night already, and a man in the dark.  No one noticed him during his life. He lived as an ordinary person among the people.  He became anyone more than anyone else in order to be himself. And finally, before that terrifying morning, at a moment that a man takes his last breath and fill his pockets with it, all of the system has changed. “SUR” has been blown for him and his life was on the trigger.

dağıtım / distribution: onurkul@gmail.com

43 / FORTY-THREE

Yönetmen / Director: Yaşar AKSU

Format/ScreeningFormat: Dijital Betecam-Kurmaca (Fiction)

Yapım Yılı / Year of Production: 2011

Süre / Duration: 08' 38”

Senaryo/Script:  Yaşar AKSU

Müzik/Music: Öncü Müzik Arşivi

Yapım Ülkesi / Country of Production: Türkiye / Turkey

Yapımcı / Producer: TRT-ANKARA(GENÇ SİNEMACILAR)Ö.Faruk KUTLU

Kurgu / Editing: TRT

Kamera/Camera:Aziz DANYILDIZ

Özgün Dil / Original Language : Türkçe/Turkish

Oyuncular / Cast :Emel ALTUNKAYA, Okan SAĞLAM, Uğur AKSU, Yıldıray YILDIZOĞLU

Sinopsis / Synopsis: Ali, yolunun üzerinde ki ayakkabıcı dükkânın vitrininde duran ayakkabıları oldukça beğenmiştir. Hasan da Elif ile işe giderken aynı yerde gördükleri ayakkabıları beğenmişlerdir. Fakat ayakkabı pahalıdır. Her ikisinin de durumu almaya uygun değildir. Ali, ayakkabıları için sokakta dilenmektedir. Elif, ayakkabıları alarak abisinin mutlu olmasını istemektedir. Ali’nin sol bacağı, Hasan’ın ise sağ bacağı dizinden sonrası yoktur. Bu durum onları bir araya getirir. Biriktirmiş oldukları paraları birleştirerek, ayakkabıyı alırlar. Ali solunu, Hasan ise sağını giyinir…

Ali standing on the road that the cobbler's shoes quite complacent.Hasan Elif way to work with in the same place they complacent shoes. But the shoes are expensive. Both of them are not suitable to the situation. Ali, shoes on the street to get to know Begging. Elif, shoes, taking his brother wants to be happy. Ali's left leg, right leg in the knee after Hassan there. This situation brings them together. By combining their accumulated funds, are shoes. Left of Ali, Hassan is the right of the dress ...

Yönetmen’in Özgeçmişi / Director's Biography: 10 Ekim 1985 tarihinde Artvin’de doğdu. Lise yıllarında sinema ile tanıştı. 2003 yılında liseyi bitirdikten sonra İstanbul’a geldi. Tiyatro ve metin yazarlığı çalışmalarında bulundu. 2005 yılından günümüze kadar cast ajanslarında cast sorumlusu olarak, sektörde çalıştı. Kırk üç ilk kısa filmi…

He was born in Artvin, on October 10, 1985. He met his high school years in cinema. After graduating from high school in 2003, arrived in Istanbul. Theater and found work writing the text. Casting agencies in charge of the cast from 2005 until today, has worked in the sector. Forty-three of the first short film

İletişim / Contac: yasaraksu08@gmail.com

ORGANİK ŞANTİYE: İNŞAATIN TÜRKİYE ETABI

Tür :Belgesel

Yönetmen: Onur Uyar

Yapımcı: Onur Uyar

Yapım Yılı: 2011

Yapım Ülkesi: Turkey

Süre / Duration: 30’’

Metin: Onur Uyar / Cenk Demirkıran

Görüntü Yönetmeni:  Onur uyar

Kurgu : Onur Uyar

Dil: Türkçe / Turkish

Konusu:

Güç insanoğlu tarafından gerek simgelerle gerek anlatılan hikâyelerle daima somutlaştırılmaya çalışıldı. İnsanlığın varoluşundan beri en önemli unsur olan gücün değişmeyen tek yanı yüzyıllar boyunca hayranlık uyandıran gelişmiş vicutlardaki yansımasıydı. Zaman içinde farklı amaçlar içinde kullanılmış olsa da ilk çağlardan bugune kadar gelinen tek ortak nokta, diğer insanlardan farklı oldugunu ıspatlamaktı. Bu savaş meydanından pek çok yarayla sağ salim kurtulmakta olabilirdi, en büyük kollara kimin sahip olduğunu göstermekte ya da en fazla demiri kimin kaldırdığı... Film, kökeni itibari ile insanlığın en eski tarihlerine kadar inen vücut geliştirme sporunun Türkiye’deki ilk çağlardan bu yana olan serüvenini anlatıyor

Özgeçmiş:

Onur uyar 1987 yılında istanbulda doğdu.2007 yılında Doğu Akdeniz Üniversitesi Radyo Sinema Televizyon bölümünü kazandı. 2008 yılında Maltepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Görüntü Sanatları bölümünü kazandı Şuan halen Maltepe üniversitesinde öğrenimi sürdürmekte olan Onur uyar Belgesel, Tanıtım Filmi, Kısa Film ve Fotoğrafçılık alanında çalışmalarını sürdürmesinin yanısıra Yrd.Doç.Dr. Cenk Demirkıran ve Filmdeney ekibi ile birlikte çalışmalarına devam etmetedir.

FİLMOGRAFİ

2011- Organik Şantiye-Belgesel (Metin Yazarı-Müzik-Yönetmen)

2011-Dış Hayat- Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2010-Efektli Rüyalar-Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2010-Kartal Sanat Tiyatrosu -Tanıtım Filmi (Kameraman-Yönetmen)

2010-Anlaşmak-Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2009-İstanbuldan Bir Ayrıntı-Belgesel (Yönetmen Asistanlığı)

iletişim: onuruyar67@hotmail.com

DIŞ HAYAT

Tür :Belgesel

Yönetmen: Onur Uyar

Yapımcı: Onur Uyar

Yapım Yılı: 2011

Yapım Ülkesi: Turkey

Süre / Duration: 30’’

Metin: Onur Uyar / Cenk Demirkıran

Görüntü Yönetmeni:  Onur uyar

Kurgu : Onur Uyar

Dil: Türkçe / Turkish

Konusu:

Film; Kendi tabuları arasına sıkışmış bir tiyatro yazarının. Bir sinema filmi için senaryo yazma çabalarını ve bu esnada kendi benliğinin serbest kalma çabalarını anlatıyor.

Özgeçmiş:

Onur uyar 1987 yılında istanbulda doğdu.2007 yılında Doğu Akdeniz Üniversitesi Radyo Sinema Televizyon bölümünü kazandı. 2008 yılında Maltepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Görüntü Sanatları bölümünü kazandı Şuan halen Maltepe üniversitesinde öğrenimi sürdürmekte olan Onur uyar Belgesel, Tanıtım Filmi, Kısa Film ve Fotoğrafçılık alanında çalışmalarını sürdürmesinin yanısıra Yrd.Doç.Dr. Cenk Demirkıran ve Filmdeney ekibi ile birlikte çalışmalarına devam etmetedir.

FİLMOGRAFİ

2011- Organik Şantiye-Belgesel (Metin Yazarı-Müzik-Yönetmen)

2011-Dış Hayat- Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2010-Efektli Rüyalar-Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2010-Kartal Sanat Tiyatrosu -Tanıtım Filmi (Kameraman-Yönetmen)

2010-Anlaşmak-Kısa Film (Senarist-Yönetmen)

2009-İstanbuldan Bir Ayrıntı-Belgesel (Yönetmen Asistanlığı)

iletişim: onuruyar67@hotmail.com

AN

Yönetmen: Serkan AYAN

Filmin Türü: Dram

Filmin Süresi: 09:12:16:09

Filmin Yapım Tarihi: Temmuz 2011

Konuşmacılar: Serkan Ayan, Fatoş Turhan, Merve Eldemir, Turgay Baş , Celil Dursun

Yapımcı: Serkan Ayan

Görüntü Yönetmeni: Mustafa Yeler

Sanat Yönetmeni: Derya Ayan

Senaryo / Kurgu: Serkan Ayan - Mustafa Yeler

Kamera: Mustafa Yeler

Ses: Turgay Baş

Müzik: Anathema , Cem Adrian

Filmin Kısa Öyküsü:

Selim ve Yasemin arasında geçen hikayede...Selim'in; gizli gerçeği öğrendiğinde değişen duyguları ve Yasemin'e olan tutkusu trajik bir sona götürür.Yasemin ise bu dramatik sonda An'ın dışında kalan olcaktır.

"Şimdi zamanı değil,bu hiç adil değil"

iletişim: info@mustafayeler.com    www.mustafayeler.com   www.settajans.com

26 YILIN YORUMU

Yönetmen: ANIL AYDIN

Filmin Türü: Belgesel

Filmin Süresi: 00:25:1400

Format: HD

Filmin Yapım Tarihi: Haziran 2011

Yardımcı Yönetmen: AZİZ ER

Görüntü Yönetmeni: MUSTAFA ŞENTÜRK

Metin Yazarı: ANIL AYDIN

Seslendirme: YİĞİT TUNCAY

Kurgu: ANIL AYDIN

Görsel Efekt: ÖZGÜR KILIÇ

Afiş Tasarım: ORHAN SAYILI

Danışman: MERAL ÖZÇINAR EŞLİ

Belgeselin Öyküsü: Grup Yorum; dünya görüşü ve yaptığı müzik sebebiyle kurulduğu günden beri baskılar gördü. Fakat baskılara, yasaklara rağmen onlar albümler çıkarmaya, konserler düzenlemeye devam ettiler. İşte bu müzisyenlerin verdiği mücadeleyi anlatıyor 26 Yılın Yorum'u...

İletişim:anilaydin62@hotmail.com

KORKULUK

Yönetmen: Adem Demirci

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 00:10:42:00

Format: HD

Filmin Yapım Tarihi: Haziran 2011

Yapımcı: Adem Demirci

Senaryo: Adem Demirci & Serhat Orhan

Görüntü Yönetmeni: Şeyhmus Altun

Sanat Yönetmeni: Ayşegül Şahinbozkır & Serhat Orhan & Adem Demirci

Kurgu: Adem Demirci

Ses Operatörü: Ayşegül Şahinbozkır & Serhat Orhan & Baran Şaşoğlu

Boom Operatörü: Ayşegül Şahinbozkır & Serhat Orhan & Baran Şaşoğlu

Prodüksiyon: Sevgi Tümen & Süleyman Süleymanoğlu

Yönetmen Yardımcısı: Serhat Orhan

Oyuncular: Damla Sönmez & Öner Ateş

Filmin Kısa Öyküsü/ Synopsis:

Bir kasaba'da yaşayan 20'li yaşlarında genç bir kız, kocasının ölümünden sonra kocasının onun üstünde bıraktığı korkuları bir korkuluğa atfeder. Her ne kadar artık yalnız da olsa, hala kocasının bir korkuluk gibi onun hayatının ortasında durduğu hissinden kurtulmaya çalışmaktadır.

A girl who is at beginning of her 20’s, imputes the fear, which her husband has made on her, to a scarecrow after her husband’s death. Although being alone, she stil tries to leave the feeling as if he is stil in the middle of her life as a scarecrow.

Yönetmenin Özgeçmişi /Biyography:

Adem Demirci, 1987 İstanbul doğumludur. Lise'de 3 yıl, üniversite'de 2.5 yıl okulun tiyatro grubunda amatör oyunculuk yaptı. 2006 yılında Bilgi Üniversitesi Sinema Tv bölümüne girdi. 2 yıl yaz döneminde Gümüşlük Akademisinde performans araştırmaları kampına katıldı. Lisansta birçok kısa film projelerinde görev aldı.  2010 - 2011 yılı eğitim öğretim yılında Korkuluk filmi ile mezun oldu.

Adem Demirci was born in 1987 in İstanbul. He acted 3 years in college and 2.5 years in univercity at theatre club as an amator actor. He attended İstanbul Bilgi Univercity Film & TV department in 2006 and also 2 times performance research at Gümüşlük Academy. He worked lots of short films while learning. He graduated with his film Korkuluk / Scarecrow in 2011

Filmografi/ Filmography:

2011 “Korkuluk” (Short Film) (Director, Writer, Editor)

Filmin Web Adresi: http://vimeo.com/28064655

Yönetmen e-posta: ademdemirci87@gmail.com

MASSİR

Yönetmen: Zafer Karaman

Filmin Türü: Kurmaca

Filmin Süresi: 6:35

Filmin Yapım Tarihi: Aralık 2011

Orijinal Formatı: Full Hd

Filmin Kısa Öyküsü: Hayatta değiştiremeyeceğiniz şeyler vardır: ölüm de bunlardan belki de en acımasız ve zamansız olanıdır. Hiçbir güç bunun önüne geçemez. Eğer zamanı tersine döndürmek ve bazı hataları telafi etme imkânı olmuş olsaydı bile kader asla değişmez...

Senaryo Yazarı: Zafer Karaman

Görüntü Yönetmeni: Mustafa Çoturoğlu

Yapımcı: Zafer Karaman, Mustafa Çoturoğlu, Alican Çetinkaya

Müzik: Mustafa Çoturoğlu

Kurgu: Mustafa Çoturoğlu

Oyuncular: Mustafa Çoturoğlu, Alican Çetinkaya

Yönetmenin Filmografisi: Yönetmenin ilk filmi

E-Posta : zaferkaraman38@hotmail.com

NEŞ’ET-İ SÂNİYYE TEKNESİ  / EXİSTİNG TO BODY AGAİN

Yazan ve Yöneten / Writter and Directed by: Erol Çelik

Tür / Genre: Kurmaca / Fiction

Süre / Duration: 00:13:52

Yapım Tarihi / Production Date: 2011

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Ercan Bayrak / Onur Günacar

Oyuncular / Cast: Mehmet İmamoğlu, Erma Dzaferoviç

Filmin Kısa Özeti / Synopsis

Yaptığı ebru resimleri ile sevdiği kadına çıkacakları yolculuğun ne kadar güzel geçeceğini ispatlamaya çalışan aklı karışmış bir adamı ve bu uğurda neleri göze alabileceğini anlatan kısa hikayesidir.İkinci defa vücuda gelme anlamına gelen “Neş’et-i Sâniyye”  eşinin mezarında hayat bulacaktır.

This story is about a man whose mind is confused while trying to prove his lover  by his marble paintings that how great journey they will have and what he can do to achieve it.Neşet-i saniyye which means existing to body again will quicken at his lovers’ tomb.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1973 Artvin doğumlu. İTÜ Kontrol Sistemleri mezunu. 9 yıl boyunca Joy Fm ve Süper Fm ulusal radyolarında DJ olarak çalıştı. “Heyula”, “satranç ve şövalye”, “19 Numaralı Koltuk” isimli gerilim tarzında 3 öykü kitabı bulunmaktadır. Son 10 yıldır özel bir ulusal televizyon kanalında çalışmaktadır. Evli ve bir çocuk babasıdır.

He was born in Artvin in 1973. Graduated from İTÜ Control Systems .For nine years he worked as a DJ at national radios named Super Fm and Joy Fm. He wrote three horror books named “Nightmare, “Chess and The Knight”and “19 numbered seat”.Working in a national tv channel for last ten years. He is married and have a son.

Filmografi / Filmographie:

Vasiyet / Testament (2007)

Sandıklı  Gelin Efsanesi / The Might of the Coffer Bride (2008)

Son İstek / Last Desire (2008)

Temmuz Yağmuru / July Rain (2010)

Neşet-i Saniyye Teknesi / The Boat of Existing the Body Again (2011)

Takıntı / Obsession (2011)

Sülük / Leech (2011)

Kıyamet Yağmurdan Sonra / Doom After The Rain (2012)

Gelecek / Future    (2012)

Anahtar / The Key  (2013)

İletişim / Contact: erolcelikinfo@gmail.com

Yönetmen / Director: www.erolcelik.net

SÜLÜK  / LEECH

Yazan ve Yöneten / Writter and Directed by: Erol Çelik

Tür / Genre: Kurmaca / Fiction

Süre / Duration: 00:07:00

Yapım Tarihi / Production Date: 2011

Görüntü Yönetmeni / Director of Photography: Mehmet İmamoğlu

Oyuncular / Cast: Taner Yılmaz, Ezgi Ergün, Ufuk Değer

Filmin Kısa Özeti / Synopsis

“Bundan fazlasını yapamam, benden daha fazlasını isteme.” En temel güdülerimizden biridir savaşmak ve bu savaşın sonucu her ne olursa olsun, mücadele asla bitmez. Hangimiz sevdiğimiz için savaşmayız ki? Hangimiz, kazanıp kazanmadığımız bir savaşın sonunu tahmin edebilir ki? Oysa bu filmdeki savaş, insanın kendiyle olan savaşıdır. Kazanmanın anlamı nedir diye sorar insan kendine bu filmin sonunda. Kendini cezalandırmak mıdır, yoksa kabullenememenin verdiği ağırlık mıdır zafer?

“I can’t do much more.. don’t ask me for more.” To make war is one of the basic instinct for the mankind and struggle never ends due to war. We all fight for our values. Who can suppose the end of the war? Whereas, the war in this movie, is inside man’s mind. At the end of the movie the meaning of the victory will be criticize. If punishing yourself or the responsibility of denying?

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1973 Artvin doğumlu. İTÜ Kontrol Sistemleri mezunu. 9 yıl boyunca Joy Fm ve Süper Fm ulusal radyolarında DJ olarak çalıştı. “Heyula”, “satranç ve şövalye”, “19 Numaralı Koltuk” isimli gerilim tarzında 3 öykü kitabı bulunmaktadır. Son 10 yıldır özel bir ulusal televizyon kanalında çalışmaktadır. Evli ve bir çocuk babasıdır.

He was born in Artvin in 1973. Graduated from İTÜ Control Systems .For nine years he worked as a DJ at national radios named Super Fm and Joy Fm. He wrote three horror books named “Nightmare, “Chess and The Knight”and “19 numbered seat”.Working in a national tv channel for last ten years. He is married and have a son.

Filmografi / Filmographie:

Vasiyet / Testament (2007)

Sandıklı  Gelin Efsanesi / The Might of the Coffer Bride (2008)

Son İstek / Last Desire (2008)

Temmuz Yağmuru / July Rain (2010)

Neşet-i Saniyye Teknesi / The Boat of Existing the Body Again (2011)

Takıntı / Obsession (2011)

Sülük / Leech (2011)

Kıyamet Yağmurdan Sonra / Doom After The Rain (2012)

Gelecek / Future    (2012)

Anahtar / The Key  (2013)

İletişim / Contact: erolcelikinfo@gmail.com

Yönetmen / Director: www.erolcelik.net

TAKINTI  / OBSESSİON

Yazan ve Yöneten / Writter and Directed by: Erol Çelik

Tür / Genre: Kurmaca / Fiction

Süre / Duration: 00:3:52

Yapım Tarihi / Production Date: 2011

Oyuncular / Cast: Taner Yılmaz

Filmin Kısa Özeti / Synopsis

İnsanların takıntıları üzerine kurgulanmış bir deneysel kısa filmdir. Uyumak isteyip de, takıntılarımızın kurbanı olduğumuz ama takıntılardan kurtulduğumuzda daha fazla rahatsız olduğumuz gerçeğini irdeler.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1973 Artvin doğumlu. İTÜ Kontrol Sistemleri mezunu. 9 yıl boyunca Joy Fm ve Süper Fm ulusal radyolarında DJ olarak çalıştı. “Heyula”, “satranç ve şövalye”, “19 Numaralı Koltuk” isimli gerilim tarzında 3 öykü kitabı bulunmaktadır. Son 10 yıldır özel bir ulusal televizyon kanalında çalışmaktadır. Evli ve bir çocuk babasıdır.

He was born in Artvin in 1973. Graduated from İTÜ Control Systems .For nine years he worked as a DJ at national radios named Super Fm and Joy Fm. He wrote three horror books named “Nightmare, “Chess and The Knight”and “19 numbered seat”.Working in a national tv channel for last ten years. He is married and have a son.

Filmografi / Filmographie:

Vasiyet / Testament (2007)

Sandıklı  Gelin Efsanesi / The Might of the Coffer Bride (2008)

Son İstek / Last Desire (2008)

Temmuz Yağmuru / July Rain (2010)

Neşet-i Saniyye Teknesi / The Boat of Existing the Body Again (2011)

Takıntı / Obsession (2011)

Sülük / Leech (2011)

Kıyamet Yağmurdan Sonra / Doom After The Rain (2012)

Gelecek / Future    (2012)

Anahtar / The Key  (2013)

İletişim / Contact: erolcelikinfo@gmail.com

ALALA | ALALA

Yönetmen | Director: A. Baturay Tavkul

Süre / Time : 10’30” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Başak Daşman

Kurgu | Editing by: A. Baturay Tavkul

Ses | Sound: A. Baturay Tavkul

Fotoğraf | Photography: A. Baturay Tavkul

Sanat Yönetmeni | Art Director: Başak Daşman

Oyuncular | Casts: Başak Daşman, Damla Sönmez

Yapımcı | Production: Başak Daşman

Filmin Konusu / Synopsis: “Kadın” 30 yaşlarında bir ressamdır. Bir takım sosyal ve psikolojik tetikleyicilerinde etkisiyle şizofreni rahatsızlığı ortaya çıkar. Film bu sürecin başlamasını ve seyrini anlatmaktadır. Dağınık düşünce sistemi, sosyal sorgulamalar ve sanrılar ile başlayan süreç bunların kontrolden çıkması ve ilk atağı geçirmesiyle son bulur. Ancak “Kadın” yaşadığı tüm gel-gitlere rağmen içinde bulunduğu durumun farkındadır.

“She” is a thirty-something painter. Schizophrenic disorder occurs on her, with some kind of social and pyshological triggers. The movie describes the begining and course of this situation. The process begins with disorganized thinking, social questioning and delusions; and eventually comes to end with going out of control of these things and her first crisis. Although “She” is aware of her situation in spite of all tides in her.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1987 yılında İstanbul’da doğdu. Film yazıp, çekmeyi seviyor.

Born in 1987. He likes writing and shooting films.

Filmografisi | Filmography

“Portre”, 2007, Kurmaca

“Uykusuz”, 2008, Kurmaca

“İstanbul Skinheads”, 2008 (Belgesel

“Adem 1930”, 2009, Kurmaca

“Beduh 2468”, 2010, Kurmaca

“iD”, 2011, Deneysel

“Alala”, 2011, Kurmaca

“Canım Benim”, 2012, Kurmaca

“Kadife Çoraplar”, 2012, Kurmaca

“Başak’ın Sorunu Ne?”, 2012, Kurmaca

Ödüller | Awards

32. İFSAK Kısa Film ve Belgesel Yarışması, 2012, İkincilik Ödülü

3. LIONS Uluslararası Kısa Film Yarışması, 2012, En İyi Yönetmen, Birincilik Ödülü

4. ROFİFE Rotary Kısa Film Festivali, 2012, Birincilik Ödülü

5. Sinepark Kısa Film Festivali, 2011, En İyi Görüntü Yönetmeni

5. Sinepark Kısa Film Festivali, 2011, En İyi Kurgu

2. Uluslararası Kral Midas Kısa Film Festivali, 2012, En İyi Kadın Oyuncu Ödülü (Başak Daşman)

48. Altın Portakal Film Festivali, 2011, Özel Gösterim

8. Akbank Kısa Film Festivali, 2012, Finalist

E-Posta | Email: atavkul@gmail.com

ADEM’İN KUYUSU | WELL OF ADEM

Yönetmen | Director: Veysel Cihan Hızar

Süre / Time : 18’ Kurmaca | Fiction  2011

Senaryo | Screenplay: Veysel Cihan Hızar, Bilgi Diren Güneş

Kurgu | Editing by: Veysel Cihan Hızar

Müzik | Music by: Baba Zula

Ses | Sound: Veysel Cihan Hızar

Fotoğraf | Photography: Veysel Cihan Hızar, Abdurrahman Öner

Sanat Yönetmeni | Art Director: Bilgi Diren Güneş

Oyuncular | Casts: Ali Erbağ, Ezgi Aldemir, Hasan Ocakoğlu

Yapımcı | Production: Bilgi Diren Güneş

Yapımcılar | Producers: Bilgi Diren Güneş

Filmin Konusu / Synopsis: Normal formlara uymayan, oyunun dışında kalınca kendi cehennemini kuran Adem’in, cennetin çöplüğünden toplayıp baştan yarattığı karakterle bile, gerçekte kuramadığı iletişimi anlatan kısa bir hikaye. Kabullenilmiş yalnızlık, kişisel dünyayı labirente çevirir...Bu dünyaya, (cansız bir varlık bile olsa) dışarıdan giren yabancı karşısında, kişinin düşeceği çıkmazı görmek istedim.Belki de Cennetten kovulan Adem ile Havva’nın günümüz dünyasında ne halde olduğunu, Kimbilir!Maybe we see the nowadays story of Adem and Havva, who are being exiled from heaven. Maybe not. Who knows!

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Şanlıurfa’da doğdu. İstanbul Kültür Üniversitesi Sinema-TV bölümünü burslu olarak tamamladı. Aynı üniversitenin iletişim tasarımı bölümünde yüksek lisans öğrencisi.

He was born in Sanlıurfa (Turkey). He won a scholarship from Istanbul Kultur University and graduated from there. He has started master programme of cinema at the same University.

Filmografisi | Filmography

“Dokuz”, Deneysel

“İstanbul’u Dinliyorum”, Belgesel

“Dara’nın Küçük Bilgeleri”, Belgesel

“Nefes”, Kurmaca

“Adem’in Kuyusu”, Kurmaca

“Son Anahtarı”, Deneysel

Ödüller | Awards

Early Bird Sofia Film Festivali, Birincilik Ödülü

Kar Film Festivali, Birincilik Ödülü

Altınkoza Film Festivali, Jüri Özel Ödülü

Boston Türk Film Festivali, Jüri Özel Ödülü

Yılmaz Güney Film Festivali, İkincilik Ödülü

E-Posta | Email: cihanhizar@hotmail.com

KARA KAR | BLACK SNOW

Yönetmen | Director: Seyid Çolak

Süre / Time : 19’23” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Seyid Çolak

Kurgu | Editing by: Turgay Şafak

Müzik | Music by: Anonim

Ses | Sound: Burak Tuncer

Fotoğraf | Photography: Turgay Şafak

Sanat Yönetmeni | Art Director: Alper Korkmaz

Oyuncular | Casts: Yüksel Akça, Furkan Akça

Yapımcı | Production: Ömer Yüksel Özek

Filmin Konusu / Synopsis: Bir köyde babasıyla birlikte yaşayan Furkan, vücudunun belden aşağısını hareket ettirememektedir. Babası ise yetiştirdiği hayvanlardan elde ettiği gıda maddelerini en yakın ilçede satarak geçimlerini sağlamaktadır. Furkan eğitimine devam etmek istemekte ve hayalini kurduğu büyük evi babasıyla birlikte kartondan da olsa bitirmeye çalışmaktadır. Okul ilçede olduğu için de baba oğul her gün zorlu bir yolculuğu çıkmaktadır. Yine bir gün okula gitmek için yola çıkan baba-oğul şiddetli bir kar fırtınasına yakalanır.

Furkan who lives in a village with his father is a paralyzed boy. He can’t move his legs. His father finds means of livelihood by selling foodstuffs at the nearest town which he provides from his own animals. Furkan desires to continue his education and imagining to acquire a big house which he will leave in it together. At least he is trying to finish the cardboad house with his father. Because school is in the town, father and son are venturing a hard way everyday. Once again they were on road, they were caught by a heavy snow.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

İstanbul Şişli doğumlu. Beykent Üniversitesi Radyo ve Televizyon Programcılığı mezunu. Halen Beykent Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema-Televizyon Bölümü’nde öğrenimine devam etmektedir. Seyid Çolak’ın “Buğulu Düşler” adında hikâye kitabı ve “Kabus” adlı romanı bulunmaktadır. Çolak’ın daha önce çektiği “Oyun” filmi bulunmaktadır. “Oyun” filmi yurtdışı ve yurtiçi festivallerden ödül olumlu eleştirilerle döndü. “Kara Kar” Çolak’ın 4. kısa filmidir.

Born in Şişli, İstanbul (Turkey). Graduated from University of Beykent, Department of Radio and Television Programming. He is still continuing Eskişehir University, School of Business Administration. Seyid Çolak has a book with the name of “Buğulu Düşler” (Misty Dreams) which contains 8 stories. He is also the writer of “Kâbus” (Nightmare) novel. He made three short movies: “Kuruntu” (Hallucination), “Leblebi Taneleri” (Chikpea Pieces) and “Oyun” (The Game). “The Game” movie got rewards from Turkish and foriegn festivals. “Kara Kar” (Black Snow) is his forth short movie.

Filmografisi | Filmography

“Oyun/The Game”, 2010

“Kara Kar/Black Snow”, 2011

Ödüller | Awards

4. Uluslararası EgeArt Belgesel ve Kısa Film Festivali, En İyi Film

2. Uluslararası Engelsiz Film Festivali, En İyi Film

5. Erciyes Film Festivali, Seyirci Beğeni Ödülü

65. Cannes Film Festivali, Kısa Film Köşesi, Gösterim

62. Uluslararası Berlin Film Festivali, Gösterim

48. Uluslararası Altın Portakal Film Festivali, Gösterim

E-Posta | Email: seyidcolak@gmail.com

PELiK | BRAID

Yönetmen | Director: Arzu Selime Sezer

Süre / Time : 9’34” Kurmaca | Fiction  2011

Senaryo | Screenplay: Arzu Selime Sezer

Kurgu | Editing by: Bünyamin Bayansal

Müzik | Music by: Demir Baran Kutlu

Ses | Sound: Demir Baran Kutlu

Fotoğraf | Photography: Emre Pekçakır

Sanat Yönetmeni | Art Director: Selen Öztoprak

Oyuncular | Casts: İlayda Yanat, Tibet Töre, Talya Melisa Konya

Yapımcı | Production: Arzu Selime Sezer, Mustafa Sezer, Emre Pekçakır, Emrullah Altuntaş

Filmin Konusu / Synopsis: Selime, Bulgaristan’da mübadele zamanında Türkiye’ye göç edecek olan bir Türk ailesinin 9-10 yaşlarındaki kızıdır. Bulgar bir oyun arkadaşı vardır. Selime ve ailesi göç edeceği için Bulgar çocuk üzülmektedir. Selime’yi Türkiye’ye göçmemeleri için ikna etmeye çalışmaktadır. En sevdiği oyuncağını vermeye bile razıdır. Pembe yalanlar uydurur. Her zaman oyun oynadıkları ağacın altında Türkiye ile ilgili korkunç efsaneler anlatmaya başlar. Son görüşmelerinde “Gitme peliğini keserler.” der ve yıllar sonra hangi ülkede olduğunun önemi olmaksızın o pelik kesilir.

Selime timely exchange of Bulgaria, who will immigrate to Turkey between the ages of 9-10 is the daughter of a Turkish family. She has a Bulgarian playmate. Selime and his family will migrate to the Bulgarian child laments. Bulgarian child, he tries to convince Selime emigration to Turkey. Even willing to give his favorite toy.He concocts lies pink. Every time they play the game under the tree, he begins to tell on Turkey, the terrible legends. Last talks “Don’t leave, they will cut your braid.” no matter what country it is many years later braid cut off.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Arzu Selime Sezer

1989 İstanbul doğumluyum. Gaziosmanpaşa Merkez Lisesi 2006 mezunuyum. Halen Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sinema-Tv Bölümü’nde okumaktayım. Telesine Prodüksiyon şirketinde çeşitli kurgu setlerinde stajımı 2009 yılında tamamladım. Serbest bir düzende halen çalışmalarda reji ve kurguda Telesine Prodüksiyon ile birlikte çalışmaktayım.

I was born in 1989 in İstanbul. In 2006, I graduated from Gaziosmanpasa Merkez High School. Currently, the Marmara University Faculty of Fine Arts in Cinema-TV would like to continue my studies at. Telesine Production company, sets a variety of editing, internship completed in 2009. In a system of free trials currently assistants of director and editor have been working with Telesine production.

Filmografisi | Filmography

“Pelik” 2011, ilk film

Ödüller | Awards

Lions Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi Yönetmen dalında Üçüncülük

Okan Üniversitesi, Kısa Film Yarışması, Jüri Özel Ödülü

ODTÜ SiTop off 12’ Kısa Film Seçkisi

Los Angeles Türk Filmleri Festivali, Özel Gösterim

E-Posta | Email: arzuselimesezer@gmail.com

EKMEK | BREAD

Yönetmen | Director: Koray Sevindi

Süre / Time : 8’28” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Koray Sevindi, Muhammet Abdülgafur Şahin

Kurgu | Editing by: Sinan Sertel

Müzik | Music by: Nazım Çınar

Ses | Sound: Ömer Buşra Özakçakoca

Fotoğraf | Photography: Sedat Şahin

Sanat Yönetmeni | Art Director: Hakan Sevindi, Fatih Özdemir

Oyuncular | Casts: Osman Doğan, Muaz Ete

Yapımcı | Production: Meltem İşler

Filmin Konusu / Synopsis: Çocuk Esirgeme Kurumu’nun kilerindeki ekmekler her sabah eksik çıkmaktadır. Okulun hademesi hatanın fırından kaynaklandığını düşünse de daha sonra ekmeğin bir çocuk tarafından aşırıldığını fark eder ve çocuğu takibe alır.

The attendant in the Society for the Protection of Children realizes that every morning one loaf of bread is missing in the storeroom. First, he thinks it’s the bakery’s fault but later finds out that a child is filching the bread. So, he decides to keep an eye on him.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Koray Sevindi

İstanbul Teknik Üniversitesi’nden mezun oldu. Potansiyel ve Hayal Perdesi dergilerinde sinema üzerine yazılar yazdı. Halen sinema ile ilgili teorik ve pratik çalışmalar yapmaktadır.

Graduated from Istanbul Technical University. He wrote articles on the cinema as well as film reviews in Potansiyel and Hayal Perdesi magazines. He still studies theoretical and practical in cinema.

Filmografisi | Filmography

“Ekmek” 2011, Kurmaca, 8’28’, Yönetmen, Senarist

“Mahrem” 2011, Kurmaca, Yönetmen Yardımcısı

“Aşure” 2011, Belgesel, Yönetmen Yardımcısı

“Bigane” 2011, Belgesel, Yönetmen Yardımcısı

“Kavuşma” 2010, Animasyon, Animasyon-Sanat Yönetmeni, Karakter ve Arkaplan Tasarımı, Hikaye Çizimi

“Güvercin” 2010, Kurmaca, Yardımcı Yönetmen, Senarist

Ödüller | Awards

5. Kristal Klaket Kısa Film Festivali, Türkiye, 2012, En İyi Film Ödülü

1. İstanbul Üni. Altın Diş Kısa Film Festivali, Türkiye, 2012, En İyi Film Ödülü

Uluslararası Beyaz Güvercin Kısa Film Yarışması, Türkiye, 2012, En İyi Film Ödülü

4. Uluslararası Rotary Kısa Film Festivali, Türkiye, 2012, En İyi 3. Film Ödülü

E-Posta | Email: koraysevindi@gmail.com

Web Adresi | Website: http://ekmekkisafilm.blogspot.com/

DUBARA | DUBARA

Yönetmen | Director: Burkay Özçelik

Süre / Time : 18’ Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Burkay Özçelik

Kurgu | Editing by: Burkay Özçelik

Müzik | Music by: Utkucan Eken, Orhan Enes Kuzu

Ses | Sound: Atakan Akçay

Fotoğraf | Photography: Enes Bilgin

Sanat Yönetmeni | Art Director: Avzem Özçelik

Oyuncular | Casts: Aslı Alpman, Ayçıl Yeltan, Hulusi Öztürk, Büşra Uğur, Sinan Aslan, Fahrettin İsabetli, Ferhan Akçamete

Yapımcı | Production: Burkay Özçelik

Yapımcılar | Producers: Burkay Özçelik

Filmin Konusu / Synopsis: Ailesi tatile giden Suzan eve arkadaşlarını çağırır. Kocasını ve çocuğunu öldürüp intihar eden, evin eski sahibesinin ruhunu çağırmaya karar verirler.

Suzan invites her friends to her house when her family went for a trip. They decide to summon the last owner of the house who killed her husband, baby and commited suicide.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Burkay Özçelik 21 Haziran 1983 yılında İstanbul’da doğdu. Yıldız Teknik Üniversitesi, Sanat Yönetimi Anabilim Dalı’nı bitirdi.

Burkay Özçelik was born in İstanbul, 21 July 1983. He studied art management at the Yıldız Technical University in Istanbul.

Filmografisi | Filmography

2010 “Uzun Metrajlı Bir Film” Kısa Film

2010 “Sidik” Kısa Film

2011 “Dubara” Kısa Film

2012 “Çocuk Oyuncular” Belgesel

2012, Tanıtım Filmleri

E-Posta | Email: burkayozcelik@yahoo.com

Web Adresi | Website: www.burkayozcelik.com

DiREK AŞK | LOVE IS BLIND

Yönetmen | Director: Ertuğ Tüfekçioğlu

Süre / Time : 11’ Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: İrem Altuğ

Kurgu | Editing by: Ertuğ Tüfekçioğlu

Müzik | Music by: Yağmur Kaplan

Fotoğraf | Photography: Can Sarcan

Oyuncular | Casts: İrem Altuğ, Atalay Sezgün, Mustafa Dereköylü, Kadir Yılmaz, Mücella Çökmez, Burcu Gürz, Cem Üner

Yapımcı | Production: Ertuğ Tüfekçioğlu, İrem Altuğ

Yapımcılar | Producers: Califa Yapımcılık

Filmin Konusu / Synopsis: Filmde; mutsuz bir kadının, beklemediği bir anda aşkı bulması anlatılıyor.

A desperately unhappy woman finds love while not expecting at all.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Ertuğ Tüfekçioğlu

Ertuğ Tüfekçioğlu 1976 yılında Ankara’da doğdu. İstanbul’da liseyi bitirdi. Daha sonra Kaliforniya’daki (SMC) Santa Monica Halk Okulu’nda önlisans derecesini alırken, İtalya’ya dil ve İtalyan kültürü öğrenmeye gitti. Geri geldiğinde USC yani Güney Amerika Evrenkenti’nde Sinema Televizyon Okulun’da yapım bölümüne kabul edidi. USC’de okurken, bir takım kısa filimler, deneme reklamları yaptı ve yönetti. Öğrenci filmi Zarpa!, 2001 yılında Ann Arbor Filim Festivali’nde oynadı. 2003 yılından beri Jason Stewart’la Los Angeles’da beraber açtıkları Califa Yapımcılık’da çalışmakta ve 2004 yılında kurulan TurksInEntertainment Birliği’nde de gönüllü olarak yöneticilik yapmaktadır.

Born and raised in Turkey, Ertug; Tüfekçioglu moved to Los Angeles to pursue film. Ertug participated in various independent projects primarily produced and shot in California. Following a break to study Italian language and culture in Florence, he returned to Los Angeles to complete the production program at USC. His student film Zarpa! was screened in Ann Arbor Film Festival.

Filmografisi | Filmography

2011 “Direk Aşk”, Yapımcı, Yönetmen, Kurgucu

2011 “Kazim Mirşan ve Erken Türk Tarihi Belgeseli”, Yapımcı

2009 “Dig Comics”, San Diego Comic Con En İyi Belgesele Ödülü, Yönetmen, Kurgucu

2006 “Gönlümün İşi/Well Sooted”, Yazar, Yapımcı, Yönetmen

2006 “Ya Tutarsa?/What If It Could Happen”, Belgeseli, Yönetmen, Yapımcı

2003 “The Kabuki Joint”, Yapımcı

2001 “Zarpa”, Yazar, Yapımcı, Yönetmen

Ödüller | Awards

Indianapolis International Film Festival, Best World Cinema Award 2011

The Accolade Competition, Merit Award Ödülü kazandı, 2011

Sinepark Kısa Film Festivali, Komikaze En İyi Film Ödülü ve Seyirci Özel Ödülü, 2011

15- Minutes of Fame, Film Festivali, Best Foreign Film Award, 2011

E-Posta | Email: ertug@califaproductions.com

BEN TANER | MY NAME IS TANER

Yönetmen | Director: Umut Ayaz

Süre / Time : 10’41” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Behram Su

Kurgu | Editing by: Umut Ayaz

Müzik | Music by: Behram Su, S. Bach, A.W. Mozart

Ses | Sound: Ufuk Ayaz

Fotoğraf | Photography: Umut Ayaz

Sanat Yönetmeni | Art Director: Behram Su

Oyuncular | Casts: Behram Su, Halime Duran, Nuri Mutlu, Beren Şahin, Eylül Ada Yazgan, Bedir Korkmaz, Mustafa Bozkurt, Mihrican İbrik, Deniz Eraydın, Şener Baykan, Mahir Çoban

Yapımcı | Production: Behram Su

Yapımcılar | Producers: Su Production

Filmin Konusu / Synopsis: Taner tekerlekli sandalyede hayatını sürdüren ve annesi ile yaşayan otuz yaşında bir engellidir. Annesinin acısını ve korkusunu başkalarına anlatmak için ilginç bir yöntem seçer. Ve bu yöntemi uygulamaya koyar.Taner continued his life of thirty years old disabled and lives with his mother in a wheelchair.And to tell to the others his mome pain and fear he chooses an interesting way.And begins to use this method.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Umut Ayaz

Anadolu Üniversitesi Sinema Televizyon mezunu. Kısa film, belgesel yönetmenliği yapıyor.

He did gradueted sinema and television depertmant. He shoot short film as director and scripwritter.

Filmografisi | Filmography

“Gri Adam/Grey Man”

“501/501”

“Oyun mu?/Is it the Game”

“Ben Taner/My Name is Taner”

Ödüller | Awards

Uluslararası Barikat Engelliler Film Festivali

E-Posta | Email: behramsu@gmail.com

BiR CEVAPSIZ ARAMA: HAYAT | ONE MISSED CALL: LIFE

Yönetmen | Director: Anıl Kaya

Süre / Time : 10’ Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Anıl Kaya

Kurgu | Editing by: Erinç Ulusoy

Müzik | Music by: Ege Tülek

Ses | Sound: Ferhat Şahin

Fotoğraf | Photography: Serkan Gülgüler

Sanat Yönetmeni | Art Director: Özgür Önurme

Oyuncular | Casts: Baki Davrak, Sermet Yeşil, Sezin Akbaşogulları, Nedim Zakuto

Yapımcı | Production: Erinç Ulusoy, Levent Arslan

Yapımcılar | Producers: Kelle Koltukta Bağımsız Yapım

Filmin Konusu / Synopsis: Mae için her gün dünden kalmışlık hissi ile başlar, karanlık bir sorgu odasında hesap verirmiş gibi devam eder, ve tüm bu rutinin verdiği bezginlik ile de sona erer. Bu sıralama içinde unutulan hayat ise onu her gün yeniden, bıkmadan aramaya devam eder.Mae starts everyday with a hangover, continues with an interrogation in a dark room and then with the exhaustion of the routine. While in this routine life keeps calling him everyday without a tire.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Anıl Kaya 1985’de Ankara’da doğdu. Üniversite hayatına Bilkent Üniversitesi İşletme Bölümü’nde başladıktan bir yıl sonra, İletişim ve Tasarım Bölümü’ne yatay geçiş yaptı. 2008’ de okuldan mezun olmadan önce, ulusal ve uluslararası festivallerde yer bulan ilk kısa filmi, Dore Giderken’i tamamladı.

Anıl Kaya was born in 1985 in Ankara. After having studied for one year in the Business Administration Department of Bilkent University he switched to Communication and Design Department of the same university, from which he graduated.

Filmografisi | Filmography

“Dore Giderken” 2008

“Kagıt Uçak” 2008

“Bir Cevapsız Arama: Hayat” 2011

E-Posta | Email: anilkayaa@gmail.com

Web Adresi | Website: www.kellekoltukta.com

BiR/İKİ/ÜÇ | ONE/TWO/THREE

Yönetmen | Director: Nazlı Deniz Güler

Süre / Time : 7’50” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Nazlı Deniz Güler

Kurgu | Editing by: Olcay Dülger

Müzik | Music by: Ozan Akbaba

Ses | Sound: Eli Haligua, Gürkan Vayis

Fotoğraf | Photography: Onat Esenman

Sanat Yönetmeni | Art Director: Özge Genç

Oyuncular | Casts: Cem Uslu, Cem İnci, Büte Kırağı, Kıvanç Kalaycı, Işıl Bayraktar, Deniz Özen, Şebnem Bilgeer

Yapımcı | Production: Nazlı Deniz Güler

Filmin Konusu / Synopsis: Ahmet 5 yaşında sünnet olmasından itibaren 30 yaşına gelene kadar Türkiye’de erkek olmak kavramına dair bütün aşamalardan teker teker geçer.

Ahmet’’s adventure of ‘’being a man’’ started with his circumcision in 5 years old and continues to 30 with experiencing all the unique stages of becoming a man in Turkey.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1983 doğumluyum. 2006 yılında Gazi Üniversitesi Uluslararası İlişkiler Bölümünü bitirdim. 2005 yılından beri medya sektöründe yapım ve metin yazarlığı alanlarında çalışıyorum.

I was born in 1983. I graduated from Gazi University International Relations in 2006. I’ve been working in media since 2005 as a producter and text writer.

Filmografisi | Filmography

2008 “Others” Stranger Film Festivali Özel Seçki

2010 “1/2/3” Kültür Bakanlığı Amatör Kısa Film Yapım Desteği (2010); Uçan Süpürge Kadın Filmleri Festivali (2011); Asya Kadın Filmleri Festivali Hindistan (2012)

E-Posta | Email: nazdeniz83@gmail.com

DUA | PRAYER

Yönetmen | Director: Tuna Balkan

Süre / Time : 14’30” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Tuna Balkan, Hafize Balkan

Kurgu | Editing by: Çiçek Kahraman

Ses | Sound: Sertaç Müldür

Fotoğraf | Photography: Mehmet Zengin

Sanat Yönetmeni | Art Director: Dilek İyigün, Aykut Emrah Yagıcı

Oyuncular | Casts: Çetin Akcan

Yapımcı | Production: Bahadır Tumba

Yapımcılar | Producers: Taxi Film Works

Filmin Konusu / Synopsis: Şehirden uzak, sessiz ve doğayla iç içe büyük bir mezarlığın kimsesiz mezarcısıdır. Yaşlanmanın da etkisiyle sağlığı kötüye gitmeye başlamıştır. Yaşama tutunmaya çalışır ancak ölüm düşüncesini bir türlü aklından atamaz. Herşeye rağmen, buruk bir aidiyet duygusuyla bu büyük mezarlıkta yaşlanmakta, sessizce ölümü yaşamaktadır...He is a forlorn grave digger in the cemetery where is outback of the city, nested in nature and silence. His health has begun to deteriorate through repercussion of getting older. He is trying to solely clutch onto the life; but, he was haunted by thought of “death”. Despite everything, he lives through the sour sense of belonging in silence within this big cemetery.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1981, Edirne doğumlu Tuna Balkan; Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi mezunudur. Üniversite döneminde; resim, fotoğraf, video ve grafik tasarım çalışmaları yaparak, çeşitli sergilere katıldı. 1980’lerdeki VHS kaset kiralama furyasıyla birlikte sinemayla tanışan Balkan; sinema merakını, üniversite döneminde sanata olan merakıyla besledi. Yönetmen olarak sinema sanatıyla uğraşmayı, sonu olmayan bir süreç olarak görüyor.

Tuna Balkan was born on June 20, 1981 in Edirne, Turkey where he received his primary and secondary education, as well. Then, he came to Istanbul for his college education. He graduated from Marmara University in Department of Fine Arts, Graphic Design and Art. Throughout his college years, he has carried out numbers of work related with photography, video-making, art and graphic design. With regards to this, his many works were exhibited at the art galleries. His passion and love for cinema dated back to his childhood. Balkan’s family friend who has a video rental store and also the movie rental trend in 1980s was a big chance for him whereby he made his first acquaintance with cinema. His curiosity for movies; which was sparkled from his youth and his passion for art inspired and borne him to take a step for cinema. He regards the art of cinema and the endeavor for it as an immense process…

Filmografisi | Filmography

“Dua” 2011

Ödüller | Awards

48. Uluslararası Altın Portakal Film Festivali, En İyi Kısa Film Ödülü

E-Posta | Email: tunabalkan@gmail.com

OTOBÜS | THE BUS

Yönetmen | Director: Olgu Baran Kubilay

Süre / Time : 13’3” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Olgu Baran Kubilay

Kurgu | Editing by: Kelengper R. Yüksel

Müzik | Music by: Uğur Akyürek

Ses | Sound: Enis Danabaş

Fotoğraf | Photography: Meryem Yavuz

Sanat Yönetmeni | Art Director: Barış Yıkılmaz

Oyuncular | Casts: Uğur Akyürek, Eren Hacısalihoğlu

Yapımcı | Production: Selim Ünel

Yapımcılar | Producers: Don Kişot Production

Filmin Konusu / Synopsis: Uğur her gün aynı otobüsle işine giden engelli bir gençtir. Hayatı kendisine sunulduğu gibi kabul etmeyi öğrenmiş, engeliyle yaşamayı başaran parlak bir gençtir. Ancak o gün başına öyle bir şey gelir ki, Uğur hem kendi hayatını hem de çevresindekilerin hayatlarını değiştirir.Ritually Uğur takes the same bus as every day.With his disability he’s used to face the difficulties of every day life. Though this day he’s going to change, not just his own, but many people’s lives.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1986 yılında İstanbul’da doğdu. Marmara Güzel Sanatlar Üniversitesi’nde sinema eğitimi gördü. Eğitim gördüğü yıllarda GRKM Produksiyon’un kurucularından biri olarak birçok tanıtım filmi ve klip çekti. Daha sonra bir çok kısa filmin yönetmen yardımcılığını ve yapım sorumluluğunu üstlendi. 2007 ve 2011 yılında TÜRSAK Vakfının düzenlemiş olduğu yarışmada yazmış olduğu senaryolar film yapım desteği ve derece aldı.

Was born in 1986 in İstanbul. During his study at Marmara University Fine-arts Academy Film&TV Department he was one of the co-founders of GRKM Productions. Untill now he made several advertorial films, music videos and was in the crew of many short films. His two scripts won TÜRSAK script competition award.

Filmografisi | Filmography

2008 “Hayal-Kara Çarşaf”, Senaryo, Yönetmen

2011 “Otobüs”, Senaryo, Yönetmen

E-Posta | Email: olgubaran@gmail.com

ÖLÜ KEKLİKLER NİNNİSİ | THE LULLABY OF THE DEATH PARTRIDGES

Yönetmen | Director: Ferat Ayebe

Süre / Time : 17’20” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ferat Ayebe

Kurgu | Editing by: Faruk Turan

Müzik | Music by: Roni Aran, Serhat Ayebe

Ses | Sound: Roni Aran

Fotoğraf | Photography: Ferhat Kılıç

Sanat Yönetmeni | Art Director: Serhat Ayebe

Oyuncular | Casts: Gülay Sütçü, Derya Ayebe, Mehmet Hatip Ufak, Remziye Ayebe, Şahin Ayebe

Yapımcı | Production: Mazhar Kara, Nurettin Ayebe, Rıza Aydın

Filmin Konusu / Synopsis: Halepçe katliamından sağ kurtulmayı başarmış genç bir kız, bir gece istanbul’da evinde dinlediği pink floyd’un “goodbye blu sky” şarkısının da etkisiyle uykuya dalar. Halepçe’de anne ve babasıyla yaşadığı evden enstanteneler, damlardan serbest bıraktığı kekliklerin cansız bedenleri ve bombalama anına ilişkin sesler rüyasına girer. Uyandığında, rüyasını yazmaya başlayan genç kız kendisini bekleyen sokak müzisyeni arkadaşlarının yanına giderken yüzünde halen umudu simgeleyen bir gülümseme vardır…

A young girl who had succeeded to survive from the massacre of Halabja falls assleep facilitated by a Pink Floyd song, ‘goodbye blue sky’ one night at her home in istanbul, and Halabja; images from the house she had been living with her parents in there, of the death bodies of the partridges she had been dropping from the roof, and sounds from the bombing get into her dream.The young girl who had been writing her dream when she wakes, and go meeting her street musician friends, still has a smile on her face representing hope...

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1981 yılında Mardin’in Derik ilçesinde doğdu. Anadolu Üniversitesi turizm ve otelcilik bölümünü yine aynı üniversitenin işletme bölümünü bitirdi. 2008 yılında veng yayınlarından “Canbezar” isimli öykü kitabı yayınlandı. “Lorîna Kewên Mirî” senaryosunu yazıp yönettiği ilk kısa metraj film çalışmasıdır...

Born in 1981 and Derik district of Mardin, Ferat Ayebe graduated from the Tourism And Hotel Management, and Business Adminstration departments of The University Of Anatolia. In 2008, his story book named ‘Canbezar’ was published by Veng press. ‘Lorîna Kewên Mirî’ is his first short film which has been written and directed by himselve...

E-Posta | Email: feratayebe@gmail.com

GERAYÎŞ | THE SEARCH

Yönetmen | Director: Çetin Baskın

Süre / Time : 15’58” Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Çetin Baskın

Kurgu | Editing by: Abdurrahman Öner

Müzik | Music by: Ciwan Haco

Ses | Sound: Mehmet Çelik

Fotoğraf | Photography: Abdurrahman Öner

Oyuncular | Casts: Halil Baskın, Remzi Baskın, Çetin Baskın

Yapımcı | Production: Çetin Baskın

Yapımcılar | Producers: Arketip

Filmin Konusu / Synopsis: Halil kayıp oğlundan uzun süredir haber alamamaktadır. Atıyla arasında güçlü bir bağ olan Halil’in atı da gözden kaybolur.

Halil hasn’t heard from his son for a long time. He has a powerful bond with his horse, but also loses that.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Çetin Baskın (Diyarbakır, 1983). 2007 yılında Dicle Üniversitesi, Biyoloji Öğretmenliği Bölümü’nden mezun oldu. 2009 yılından itibaren Altyazı dergisinde sinema yazıları yazmaktadır. “Gerayîş” yönetmenin ilk kısa filmidir.

Çetin Baskın was born in Diyarbakir, in 1983. He studied at Dicle University, Biology Department. Since 2009, he writes in Altyazı cinema magazine. Gerayîş is his first short film.

Filmografisi | Filmography

“Gerayîş” 2011

E-Posta | Email: cetinbaskin@yahoo.com

ADIM ADIM | STEP BY STEP

Yönetmen | Director: Can Göksoy

Süre / Time : 9’11’’ Kurmaca | Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Can Göksoy

Kurgu | Editing by: Can Göksoy

Müzik | Music by: Adam Hurst, Explosions in The Sky

Ses | Sound: Maria Carolian Duran

Fotoğraf | Photography: Pasi Rasanen

Sanat Yönetmeni | Art Director: Maria Sudilovskaya

Oyuncular | Casts: Oriol Bernad Urpi, Vittorio Ricco

Yapımcı | Production: Can Göksoy

Filmin Konusu / Synopsis: Hayatları boyunca termik santralden hiç dışarı çıkmadan çalışmış olan 2 işçi dışaradaki dünyayı görmek için elektrik direklerinin götürdüğü yolu takip etmeye başlarlar.

Two workers that have worked in a power plant for their entire life-without ever going out, decide to see the world outside and they start to follow a road guided by the utility poles.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

İzmir’de 1986 yılında doğdu. 2004 yılında İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde Sinema-Tv okumak için İstanbul’a yerleşti. Mezun olduktan sonra 2009’da Prag’da eğitimine Prague Film okulunda devam etmek için Prag’a yerleşti ve uzmanlık alanını yönetmenlik üzerine yaptı. Yurt dışında birçok kısa film ve reklamda çalıştı.

Born at 1986 in İzmir, Turkey. In 2004, moved to İstanbul to study Film and the İstabul Bilgi University. After graduating, moved to prague to continue his studies. Studied at prague film school and specialized in directing. Has worked in many commercials and short films.

Filmografisi | Filmography

“Adım Adım/Step by Step”, Czech Republic, Turkey, Short film, 2011

“The Prove”, Czech Republic, Short film, 2010

“The Voyeur”, Czech Republic, Short film, 2010

“Carlsberg Dark Beer”, Czech Republic, Commercial, 2011

“Kavgam” (My Quarrel), Turkey, Short film, 2009

Ödüller | Awards

Uluslararası Cine De Lebu Kısa Film Festivali, Sili, Onursal Mansiyon

E-Posta | Email: can@cangoksoy.com

Web Adresi | Website: www.cangoksoy.com

TARAFEYN | 2 SIDES

Yönetmen | Director: Abdullah Harun İlhan

Süre / Time : 8’31’’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Abdullah Harun İlhan, Gülten İlhan, Nursel Avcı

Kurgu | Editing by: Abdullah Harun İlhan

Müzik | Music by: Pablo Schmitt, Larry Buksbaum

Ses | Sound: Abdullah Harun İlhan

Fotoğraf | Photography: Victoria Natochy

Sanat Yönetmeni | Art Director: Abdullah Harun İlhan

Oyuncular | Casts: Sunay Şahin, Nurten Doğan

Yapımcı | Production: Abdullah Harun İlhan

Filmin Konusu / Synopsis: Ekran, sabahın erken saatlerinde açılır ve iki farklı kültürden iki farklı insanın günlük hayatından kesitler sunar. Küçük farklılıkların aslında büyük benzerlikler olduğu zamanla anlaşılacaktır.

Screen opens in the early times of the day. Then represents profiles of two different people from two different culture. We will get that little differences are esseintally great similarities.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Abdullah Harun İlhan

Abdullah Harun İlhan 8 Aralık 1994’te Malatya’da doğdu. Doğduğundan beri görsel sanatlara ilgi duyuyordu. 3 boyutlu animasyon, montaj, kamera, grafik tasarım, fotoğraf gibi eğitimler aldı. İnglizce biliyor. Yıllardır film çekiyor. Geleceğe dair büyük hedefleri var.

Abdullah Harun İlhan was born on 8th December 1994 in Malatya. Since he was born, he is interested in visual arts. He has taken courses such as 3d animation, montage, video camera, graphich design, photography. He can speak English. Making movies for years. He has great aims for future.

Filmografisi | Filmography

Pınargözü Belgeseli/Documentary of Pınargözü, 2008

Hayat/Life, 2008

Bir Yaprağın Dilinden/From the Tongue of a Leaf, 2008

Dakik Çocuk/Punctual Boy, 2008

Hedef/Target, 2008

Balkondan/From the Balcony, 2008

Bir Çobanın Gözünden/From the Eyes of a Shepherd, 2009

Bilinen Son/Known End, 2009

Zorba/Tyrant, 2010

Ahir/The End, 2011

Azık/Boon, 2011

Bilmiyorum/I Don’t Know, 2011

Nasılsınız/What About You, 2011

Beni Affet/Forgive Me, 2011

Beni Tanırlar mı/Do They Know me, 2011

Tarafeyn/2 Sides, 2011

Herhangi/Any, 2012

E-Posta | Email: aharunilhan@gmail.com

Web Adresi | Website: www.aharunilhan.com

EYVAH BABAM EMEKLİ OLDU | OH NO! MY FATHER IS RETIRED

Yönetmen | Director: Bilgi Diren Güneş

Süre / Time : 10’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Bilgi Diren Güneş

Kurgu | Editing by: Veysel Cihan Hızar, Abdurrahman Öner

Müzik | Music by: Freeplaymusic sitesinden ücretsiz indirildi

Ses | Sound: Meral Özdemir

Fotoğraf | Photography: Bilgi Diren Güneş, Veysel Cihan Hızar

Sanat Yönetmeni | Art Director: Bilgi Diren Güneş

Yapımcı | Production: Bilgi Diren Güneş

Yapımcılar | Producers: Bilgi Diren Güneş

Filmin Konusu / Synopsis: Türkiye’de yaklaşık 10 milyon emekli var. Her yıl binlerce kişi daha emekli oluyor..Acaba bu emekliler neler yapıyor dersiniz?

Kimileri kendilerini yeni işlerine adarken kimileri de emekliliğin tadını çıkarmaya çalışıyor.

En azından ben öyle zannediyordum.

İşte bu emeklilerden biri de benim babam.

There’re approximately 10 million retired people in Turkey. And additional hundreds of people retire every year. Do you happen to know what these retired people do?

Some tries to adapt to their new jobs and some tries to enjoy their retirement.At least this was what i have been thinking.One of these retired people is my father.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Bilgi Diren Güneş

Erzincan’da doğdu. 2 yıl Grafik-Reklam eğitimi aldı.

Kişisel fotoğraf sergileri açtı ve birçok karma fotoğraf sergisine katıldı. İstanbul Kültür Üniversitesi Sinema-TV bölümünü burslu olarak tamamladı. Aynı üniversitenin iletişim tasarımı bölümünde yüksek lisans öğrencisi.

He was born in Erzincan (Turkey). He won a scholarship from Istanbul Kultur University and graduated from there. He has started master programme of cinema at the same University.

Filmografisi | Filmography

“Kırmızı Balık”, Kurmaca

“Ağlayanım”, Belgesel

“İstanbul’u Dinliyorum”, Belgesel

“Gölge”, Deneysel

“Eyvah Babam Emekli Oldu”, Belgesel

“Yeşilçam Ormanı” Belgesel

Ödüller | Awards

Türsak, Geleceğin Sineması, İkincilik Ödülü

Altın Kepenk, Jüri Özel Ödülü

E-Posta | Email: bilgidirengunes@gmail.com

SON ANAHTARI | FINAL NOTE

Yönetmen | Director: Veysel Cihan Hızar

Süre / Time : 2’3” Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Veysel Cihan Hızar

Kurgu | Editing by: Veysel Cihan Hızar, Boğaç Soydemir

Müzik | Music by: Boğaç Soydemir

Ses | Sound: Mehmet Tintin

Fotoğraf | Photography: Veysel Cihan Hızar

Sanat Yönetmeni | Art Director: Bilgi Diren Güneş

Oyuncular | Casts: Ağyar Güneş, Semra Tüplek, Mehmet Tintin, Fulden Uzun, Arzu Eceoğlu, Boğaç Soydemir, Veysel Cihan Hızar

Yapımcı | Production: Bilgi Diren Güneş

Yapımcılar | Producers: Bilgi Diren Güneş

Filmin Konusu / Synopsis:

Yol yakınken geri dönüştürelim.

Let’s recycle before too late !

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Veysel Cihan Hızar

Şanlıurfa’da doğdu. İstanbul Kültür Üniversitesi Sinema-TV bölümünü burslu olarak tamamladı. Aynı üniversitenin iletişim tasarımı bölümünde yüksek lisans öğrencisi.

He was born in Sanlıurfa (Turkey). He won a scholarship from Istanbul Kultur University and graduated from there. He has started master programme of cinema at the same University.

Filmografisi | Filmography

“Adem’in Kuyusu” Kurmaca

“İstanbul’u Dinliyorum” Belgesel

“Son Anahtarı” Deneysel

“Nefes” Kurmaca

“Dokuz” Deneysel

“Korsan” Reklam

“Dara’nın Küçük Bilgeleri” Belgesel

Ödüller | Awards

Yeşil Kamera Çevre Film Festivali, Üçüncülük Ödülü

E-Posta | Email: cihanhizar@hotmail.com

BİR PARÇA KAĞIT VE TOPRAK ARASINDA | BETWEEN A PIECE OF PAPER AND EARTH

Yönetmen | Director: Ömer Halit Halifeoğlu

Süre / Time : 5’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Türker Kasaroğlu

Kurgu | Editing by: Ömer Halit Halifeoğlu

Fotoğraf | Photography: Ömer Halit Halifeoğlu

Sanat Yönetmeni | Art Director: Yekta Ayna

Oyuncular | Casts: Türker Kasaroğlu

Filmin Konusu / Synopsis: Gazetelerin üzerinde yazan anlamlardan çok altında yatan anlamları deneysel bir bakış açısı ile ele almaktadır. Basın yolu ile unutturulmaya çalışılan olaylara ve gerçeklere de değinen film, genel çerçevesinde faili meçhulleri konu edinmektedir.

That movie focuses on meanings which are hidden, instead of the written things on newspapers through experimental point of view. In this respect, “Between a Piece of Paper and Earth” calls attention to unsolved crimes.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Ömer Halit Halifeoğlu

1987 doğumlu olan Ömer Halit Halifeoğlu 2004 senesinde Ataşehir Lisesi’nden mezun oldu. Lise eğitimini tamamladıktan sonra 2005 senesinde AFS öğrenci değişim programı ile Birleşik Devletler de 1 sene öğrenim gördü. Ardından Maltepe Üniversitesi Radyo-TV Bölümü’nde ön lisansımı tamamladı. Akabinde Bahçeşehir Üniversitesi Sinema-TV Bölümü’nden lisans diplomasını aldı. Eğitim hayatım içerisinde yönetmenliğini yapmış olduğu birçok film ile çeşitli festivallere katıldı. Şu anda yine Bahçeşehir Üniversite Sinema Yüksek Lisans eğitimime devam etmektedir.

Ömer Halit Halifeoğlu was born in 1987 in İstanbul. He graduated from Maltepe University’s Radio-Television and Bahçeşehir University’s Cinema-Television departments. Now, he is a student in graduate degree of Bahçeşehir University about the topic of cinema. Furthermore, he is working in many projects as a director and director of photography.

Filmografisi | Filmography

“Mahkum” (2 İnsan, 2 Dünya, Tek Vücut) 2008, Kurmaca

“Diriliş” 2009, Kurmaca

“Stable Fly, Cigarette, Black Coffee, Golden Fish and Broken Ashtray” 2009, Deneysel

“Kumbora” 2010, Kurmaca

“Bir Parça Kağıt ve Toprak Arasında/Between a Piece of Paper and Earth” 2011, Deneysel

“Bilinçaltını Tüttürmek v1/Smoking Subconscious v1” 2011, Kurmaca, Deneysel

“Sevgili Oğlum” 2011

“La Fin Absolue de Monde” 2012, Kurmaca

Ödüller | Awards

Yıldız 8. Kısa Film Festivali, Deneysel Dalı, En İyi Film Ödülü, 2011

Okan Üniversitesi, Film Festivali, Mansiyon Ödülü, 2011

Kısa-Ca 11. Ulusal Öğrenci Filmleri Festivali, Deneysel Kategorisi, Prof. Dr. Alim Şerif Onaran Özel Ödülü, 2011

E-Posta | Email: omerhalit@hotmail.com

TER | SWEAT

Yönetmen | Director: Emir Ataç

Süre / Time : 13’42” Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Emir Ataç, Cenk Bahar

Kurgu | Editing by: Emir Ataç, Doğuş Minsin, Deniz Dörtbaş

Ses | Sound: Ercan Küçük, Cem Alkan

Fotoğraf | Photography: Emre Pekçakır

Sanat Yönetmeni | Art Director: İrem Kalmanoğlu

Oyuncular | Casts: Arda Evren, Alper Türedi

Yapımcı | Production: Emir Ataç

Filmin Konusu / Synopsis: Bir demirci ustası, tekerlekli sandalyeye mahkum olduktan sonra para kazanıp evi geçindirme görevini karısı üstlenir ve kocasının işini yürütmeye başlar. Artık bir demir atölyesinde işçi olan kadın, zamanla cinsiyetini kaybetmeye başladığını fark eder. Kocası da durumun farkındadır ama yapabileceği bir şey yoktur. Eskiden birbirine bağlı olan çift yerini iki yabancıya bırakır.

After an ironsmith has become disabled and condemned to wheelchair, his wife has undertaken the task to earn the livelihood of the family so she has undertaken the occupation of her husband. As she has been working as an ironsmith in the workshop, she becomes aware over the time that she has been losing her sex. The husband too has become aware of the change in her but he has nothing to do. Once deeply attached to each other, the couple has now become strangers to each other.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Emir Ataç

28 Nisan 1987’de İstanbul’da doğdu. Film yönetmeni olma hayalini gerçekleştirmek üzere Maltepe Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Sinema Bölümü’ne girdi ve 2009 yılında mezun oldu. Senaryosunu yazıp yönettiği “Ter” isimli kısa filmini 2011 yılında çekti.

He was born in İstanbul on April 28, 1987. To make his dream of becoming a film director true, he enrolled in the Maltepe University Faculty of Fine Arts Cinema Department and was graduated from that department in 2009. He wrote the screenplay of and directed his first short film “Sweat” in 2011.

Filmografisi | Filmography

“Ter” 2011

Ödüller | Awards

Anadolu Üniversitesi, Kısa Film Festivali, 2012, Mansiyon Ödülü

E-Posta | Email: emiratac@me.com

CNEYDO | CNEYDO

Yönetmen | Director: Hüdai Ateş

Süre / Time : 16’05” Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Hüdai Ateş

Kurgu | Editing by: Emre Karadaş, Hüdai Ateş

Müzik | Music by: Frederic Chopin

Ses | Sound: Abdullah Akçay

Fotoğraf | Photography: Yasin Hatipoğlu

Yapımcı | Production: Hüdai Ateş

Yapımcılar | Producers: Selçuk Üniversitesi

Filmin Konusu / Synopsis: Sonbaharda yapraklarını tek tek düşüren bir ağaç gibidir bu köyün ve kültürün insanı. Ölümlerle, göçlerle sürekli terk edilen bir cennettir Cneydo.And culture of people of this village, in the autumn as the leaves of a tree that reduces the individual. Deaths, migrations, a haven Cneydo constantly abandoned.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Hüdai Ateş

Hüdai Ateş, 1988 yılında Afyonkarahisar’ın Sandıklı İlçesi’nde doğdu. 2008 yılında Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi’ne girdi. Radyo, Televizyon ve Sinema bölümü 3. sınıfta okumaktadır. 2 yıldır Suha Arın Kısa film Atölyesi’nde çalışmaktadır.

Hüdai Ateş was born in Sandıklı in 1988. He entered Konya Selçuk University and he is studying there second graduate as a student in faculty of communication & media studies and also he stil working Suha Arın short film and document film studio.

Filmografisi | Filmography

“Müebbet Kuşları” Belgesel, Yönetmen

“Bir Avlu Bir Kent” Belgesel, Görüntü Yönetmeni

“‘Ninda’ Anadolu’nun Ekmeği” Profesyonel Belgesel, Kurgu

“Cneydo” Belgesel, Yönetmen

Ödüller | Awards

23. Uluslarası Ankara Film Festivali, En İyi Belgesel Ödülü

2012 TRT Belgesel Ödülleri Ulusal Amatör kategori, Milli Piyango Özel Ödülü, İkincilik

2. Okan Üniversitesi, En İyi Belgesel Ödülü

E-Posta | Email: hudaiates@gmail.com

ÇÖP | GARBAGE

Yönetmen | Director: Burak Türten

Süre / Time : 18’30’’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Burak Türten

Kurgu | Editing by: Burak Türten

Fotoğraf | Photography: Kenan Karaöncel, Celal Çalışkan

Sanat Yönetmeni | Art Director: Celil Pehlivan

Filmin Konusu / Synopsis: Belediye çöplüklerinde çadır kurarak tüm yaşamlarını orada geçiren, çocuklarını okullarına dahi ordan gönderen insanların yaşamı. Tüm hayatlarını çöplüklerde geri dönüşüm malzemelerini toplayarak geçiren insanlar günlük 10 lira kazanç için bu eziyete katlanıyorlar. Üzerine de kazandıkları paranın yarısını çöp sahibine (Şıha) veriyorlar. Bu insanlık dışı duruma tüm kurumlar sessiz kalıyor. Çekimleri gizli gerçekleştirilen belgesel, yaşanan dram ve eziyetin ufak bir kesiti olma özelliği taşıyor.

Life of people who all their lives by setting up a tent there, other household wastes. Daily lives of people who spent garbage collecting recycling materials to gain 10 pounds abiding suffering. Give the owner of the money they earn over half of the garbage. All institutions in this inhumane situation remains quiet. Shooting a documentary in secret, in the torment has features of a small cross-section.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1990 yılında Ankara’da doğdu. İlk ve orta öğretimini Ankara’da tamamladı. 2007 yılında Erciyes Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo, Sinema ve Televizyon bölümünü kazandı. Lisans eğitimi süresince 4 kısa filmin görüntü yönetmenliğini ve biri belgesel film olmak üzere toplam 3 kısa filmin yönetmenliğini yaptı. Erciyes Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Halkla İlişkiler ve Tanıtım anabilim dalında tezli yüksek lisans eğitimine devam etmekte.

He was born in Ankara in 1990. Primary and secondary education in Ankara. In 2007, Erciyes University Faculty of Communication, Radio, cinema and television has won part. He has directed four short films image. He has directed two short films and a documentary film. Erciyes University School of Social Sciences, Public Relations and Publicity department continues to graduate studies.

Filmografisi | Filmography

2008 “Tebessüm/Smile” Kısa Film, Görüntü Yönetmeni

2010 “Tepetaklak/Upside-down” Kısa Film, Görüntü Yönetmeni

2010 “Tesadüf/Coincidence” Kısa Film, Görüntü Yönetmeni

2010 “Bir Çöp Adam/A Garbage Man” Kısa Film, Yönetmen

2011 “Yol/Road” Kısa Film, Yönetmen

2011 “Çöp/Garbage” Belgesel Film, Yönetmen

2012 “45 Gün/45 Days” Belgesel Film, Görüntü Yönetmeni

Ödüller | Awards

8. Uluslararası Kar Film Festivali, En İyi 2nci Belgesel Ödülü

2. Doğa Filmleri Yarışması, En İyi Film Ödülü

10. Ulusal Kısa Film Festivali, En İyi Belgesel Film Ödülü

5. İnönü Üniversitesi, Kısa Film Festivali, Jüri Özel Ödülü

Uluslararası Göç Sempozyumu, Uluslararası Kısa Film Yarışması, En İyi 2nci Film Ödülü

2. Uluslararası Eskişehir Kral Midas Kısa Film Festivali, Belgesel Dal Birincilik Ödülü

E-Posta | Email: burakturten@gmail.com

TOP | BALL

Yönetmen | Director: Murat Tümer, Mithat Zencir, Mehmet Kurt

Süre / Time : 12’ 20’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Murat Tümer, Mithat Zencir, Mehmet Kurt

Kurgu | Editing by: Mehmet Kurt

Müzik | Music by: Nihat Ağdaç, Ozan Sağlık

Ses | Sound: Murat Tümer, Mehmet Kurt

Fotoğraf | Photography: Mehmet Kurt

Sanat Yönetmeni | Art Director: Dilek ÇökelilerOyuncular | Casts: Altan Gördüm, Gürhan Elmalıoğlu, Aziz Caner İnan, Yunus Çakıroğlu, Sertaç Kağan Aydın, İlke Tuğrul, Tahsin Ümit Ertokuş, Yıldırım İnan

Filmin Konusu / Synopsis:

Geçmişten beri, heteroseksist anlayış ve homofobik şiddet, Türkiye’de ve dünyada kendini göstermektedir. Bununda ötesinde bu durum, özellikle ülkemizde, değiştirilmesi zor bir “anlayış” haline gelmiştir. Top filmi bu durumu bir berberin gözünden anlatmaya çalışmakta ve toplumda yerleşmiş eşcinsellik klişelerinin bir insanın hayatına etkilerini sorgulamaktadır. From past to present, heterosexual understanding and homophobic violence have existed in turkey and also in the world. Furthermore, these cases are very difficult to change especially in our country.Ball tries to explain this case through an ordinary hair-dresser and questions how the ingrained stereotypes of homosexuality affect one’s life.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Murat Tümer, Mithat Zencir, Mehmet Kurt Geyik Üretim Merkezi (G.Ü.M.) 2007 yılında Mehmet Kurt, Murat Tümer, Mithat zencir tarafından Ankara’da kurulmuş, bağımsız ve düşük bütçeli filmler yapan bir film grubudur. Değişik meslek kollarında çalışarak hayatlarını kazanan ancak film yapmayı meslek haline getirmek isteyen insanlardan oluşur.G.Ü.M. Productions, a group of independent and low-budget filmmakers. Was established in Ankara by Mehmet Kurt, Murat Tümer, Mithat Zencir, in 2007. Who want to become a professional film maker, consists of the people working in different professional sectors.

Filmografisi | Filmography

2011 “Çizgi”

2011 “Top”

2009 “Şehnaz Erkekler Korosu”

2009 “Bulmaca”

2008 “Garson”

E-Posta | E-mail: dr.m.tumer@gmail.com

LOKMAN’I DİNLE | LISTEN TO THE LOKMAN

Yönetmen | Director: Erkan Tahhuşoğlu

Süre / Time : 12’ 45’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Erkan Tahhuşoğlu, Levent Onur Özdoğan

Kurgu | Editing by: Ayhan Salar

Müzik | Music by: Ayhan Salar

Ses | Sound: Wolfgang Rösig Reichel

Fotoğraf | Photography: Ayhan Salar

Sanat Yönetmeni | Art Director: Ayhan Salar, Erkan Tahhuşoğlu

Oyuncular | Casts: Sinan Tuzcu, Ateş Çekmece, Suat Ünaldı, Melek Çekmece, Selçuk Özdoğan

Yapımcı | Production: Erkan Tahhuşoğlu

Filmin Konusu / Synopsis:Küçük Cem karanlık bir odadadır. Otuzlu yaşlarında biri odaya gelir, küçük Cem’i teselli etmeye ve odadan çıkması için ikna etmeye çalışır. Adam küçük Cem’i teselli ve iknaya çalışırken küçük Cem’i bu odaya sürükleyen süreç de yavaş yavaş gün yüzüne çıkar.Little Cem is in a dark room. Someone in his 30’s comes to room and tries to console him and convince him to leave the room. While trying to console and to convince, the process what makes Cem to be in that room, appears step by step.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Erkan Tahhuşoğlu1970, Antakya doğumlu. Eskişehir anadolu üniversitesi gsf grafik tasarım mezunu. Braunschweing Üniversitesi’nde Kuntsthochschule Comminucation Design bölümüne devam etti. Reklam sanat yönetmeni olarak çalışmaktadır. RYD Yönetim Kurulu Üyesi’dir. Kristal Elma ve grafik tasarım dallarında ödülleri bulunmaktadır. Bir çok reklam filminde senaryo yazarı ve sanat yönetmeni olarak yaratıcı ekibin içinde bulunmuştur.He was born in antakya in 1970. He graduated from anatolia university fine arts faculty graphic design. He studyied in braunschweing university kuntsthochschule comminucation design. He is working as an art director. Member of board in the advertising creators assosiation. He has several awards in graphic design and a cyrstal apple. In lots of commercials, he was in creative team as a script writer and art director

Filmografisi | Filmography

2009 yılında “Şiyara’nın Çocukları” adında bir hikaye kitabı yayınlanan Erkan Tahhuşoğlu, kitapla ilgili 40 saniyelik bir tanıtım filmini yazıp, yönetmiştir. “Lokmanı Dinle” Erkan Tahhuşoğlu’nun ilk kısa filmidir.

E-Posta | E-mail: erkantah@hotmail.com

CEBECİ’DE ÜÇ ADIM | THREE STEPS IN CEBECI

Yönetmen | Director: Nadir Buçan

Süre / Time : 9’ 32’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Nadir Buçan

Kurgu | Editing by: Nadir Buçan

Müzik | Music by: Erh, Esengül

Fotoğraf | Photography: Nadir Buçan

Oyuncular | Casts: Nazlı Benan Özkaya, Deniz Turunç, Necmettin Gürbüz, Ali Rıza Soylu

Yapımcı | Production: Nadir Buçan

Filmin Konusu / Synopsis:Nazlı eski fotoğraf koleksiyoncusudur. Bir gün yine bir eskiciden aldığı fotoğraflara bakarken arkasındaki yazıdan dolayı bir fotoğraf dikkatini çeker. Fotoğraftaki kişilerin izini sürmeye karar verir. Onların ölmüş ve Cebeci Asri Mezarlığı’na gömülmüş olduklarını öğrenir. Mezarlığa gider, fakat mezarları olmaları gereken yerde bulamaz. Mezarlık görevlilerinden yardım ister ve hiç beklemediği bir durumla karşılaşır.Nazli is a collector of old photographs. One day, while examining the photographs she bought in an antic shop, one photograph catches her attention because of what is written on its back. She decides to track down the persons in the photograph. She finds out that both of them passed away and were buried in the Cebeci Cemetery. She goes to the cemetery but can not find the graves were they should be. She asks the officials at the cemetery for help and encounters something totally unexpected.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Nadir Buçan1978 yılında Ardeşen’de doğdu. 2002 yılında Ankara Ünivesitesi İletişim Fakültesi Halkla İlişkiler ve Tanıtım bölümünden mezun oldu. Aynı yıl ilk kişisel fotoğraf segisini açtı. Çeşitli karma sergilerde fotoğrafları yer aldı, kısa film ve belgesellerde yönetmenlik, görüntü yönetmenliği ve kurguculuk yaptı. Halen Yüzüncü Yıl Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde öğretim görevlisi olarak çalışmaktadır.He was born in 1978 in Ardeşen. He graduated from Ankara University Faculty of Communication, from the Department of Public Relations and Publicity in 2002. In the same year, he opened his first personal photography exhibition. His photographs were displayed in several mixed exhibitions, he worked as a director, director of photography and a film editor in various short films and documentaries. He still works as a lecturer for Yüzüncü Yıl University Faculty of Fine Arts

Filmografisi | Filmography

“Cebeci’de Üç Adım” 2011

“Metruk” 2010

“Mustarip” 2008

E-Posta | E-mail: nadirbucan@yahoo.com

SESSİZLİĞİN ARKASINDA | BEHIND THE SILENCE

Yönetmen | Director: Erman Zambak

Süre / Time : 12’ 56” Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Erman Zambak

Kurgu | Editing by: Erman Zambak

Müzik | Music by: Zbigniew Preisner

Ses | Sound: Buğra Mutlu

Fotoğraf | Photography: Murat Sabri Taşan

Oyuncular | Casts: Beşir Yılmaz, Tayfun T. Erten

Yapımcı | Production: Mersin Üniversitesi

Filmin Konusu / Synopsis:Sadık, mutsuz bir gençtir. Kendisine yeni bir iş bularak mutlu olmaya çalışır. Oysa tek bir mutluluk biçimi vardır; oda mutsuzluğumuzun farkında olmaktır…Sadık, an unhappy young. He tries to be happy by finding a new job. However, there is only one form of happiness; room is to be aware of unhappiness...

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Erman Zambak1988 İzmir doğumlu Erman Zambak, Mersin Üniversitesi Radyo Sinema TV bölümünde eğitim görüyor.2009’da ilk filmi Alakaya Mayonuzu yönetti. Çeşitli kısa filmlerde farklı görevler üstlendikten sonra ‘Dokunmak’, ‘Tutunmak’ ve ‘Sesizliğin Arkasında’ adlı kısa filmleri çekti.1988 Erman Zambak was born in Izmir, Mersin University, studying Radio Cinema TV section. The first film in 2009 directed the relevance pack your swimming costumes. After assuming a variety of different tasks in a short film “Touch”, “Holding” and “Behin the Silence” drew his short films.

Filmografisi | Filmography

2009, “Alakaya Maydonoz”

2010, “Dokunmak”

2010, “Tutunmak”

2011, “Sessizliğin Arkasında”

2011, “O An”

Ödüller | Awards :

11. Kısa-Ca Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali Finalisti

E-Posta | E-mail: ermanzambak@windowslive.com

TOROS CANAVARI | THE MONSTER TOROS

Yönetmen | Director: Fırat Yavuz

Süre / Time : 8’ 30’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Fırat Yavuz

Kurgu | Editing by: Memet Dalmaz

Müzik | Music by: Ciwan Ayaz

Ses | Sound: Mustafa Bölükbaşı

Fotoğraf | Photography: Tayman Tekin

Sanat Yönetmeni | Art Director: Meral EfeYapımcı | Production: Yapım13 Film Prodüksiyon

Filmin Konusu / Synopsis:Bir zamanlar neredeyse her mahallede, her caddede hatta her sokakta aniden beliriveren, kimi zaman takip ve taciz ettiği insana derin bir ürperti veren, kimi zamansa içine aldığı binlerce bedeni sonsuza dek sessizliğe gömen “Toros” adlı arabanın korkutucu hikâyesidir, Toros Canavarı.The monster Toros is the terrifying story of a car called TOROS which once upon a time appears in almost all districts, avenues and even streets.Sometimes the monster TOROS gives a deep horrifying feeling to the person that he pursuits and abuses. Sometimes this monster buries many bodies in eternal silence.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Fırat Yavuz1979’da Hatay’da doğdu. İlköğretim ve lise yıllarını Hatay’da geçirdi. 2005 yılında Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema Bölümü Senaryo Yazarlığı’nı bitirdi. 2007’de Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sinema Bölümü Yüksek Lisans eğitimine başladı ve halen öğrenimine devam etmektedir.2005-2008 yılları arasında sinema filmlerinde ve tv dizilerinde reji asistanlığı, prodüksiyon asistanlığı gibi görevlerde bulundu. 2008 yılından itibaren ise, Mezopotamya Sinema Kolektifi bünyesinde çalışmaya başladı. Sinemada çalışmalarını hem kuramsal, hem de pratik düzeyde bu kurumda sürdürmektedir.Dokuz Eylül Üniv. Güzel Sanatlar Fak. Sinema Tv Senaryo Yazarlığı mezunuMarmara Üniversitesi İletişim Fakültesi Sinema Bölümü Yükseklisans öğrencisi.He was born in Hatay in 1979. He went to primary and high school there. He graduated from the University of 9 Eylül, the Faculty of Beautiful Arts, Department of Cinema Script Writer. He started the University of Marmara, Social Sciences Institute, department of Cinema Master and still has been studying. Between the years 2005-2008, he made the assistance of production and director in some films and soap operas. Since 2008, he has been working in Mezopotamia Cinema Collective both theoricaly and practicaly.Education: Graduated from the University of 9 Eylül,Beautiful Arts Faculty, Script Writer department of Cinema Tv; Master student at the University of Marmara, Department of Cinema,Communication Faculty

Filmografisi | Filmography

2005, “Ihlamurlar Altında” adlı dizide stajyer asistanlık

2005, Uluslararası bir belgeselde prodüksiyon asistanlığı

2006, Kadıköy Belediyesi’nde fotoğrafçılık

2006, “Shakti Reklam ve Yapım Şirketi”nde yapım yönetim asistanlığı

2006, “Fırtına” adlı sinema filminde prodüksiyon asistanlığı

2007, “Hayat Apartmanı” adlı dizide 1. reji asistanlığı

2007, “Vazgeç Gönlüm” adlı dizide 3. reji asistanlığı

2007, “Ahtamara” adlı tv filminde yardımcı yönetmenlik

2010, “Dut Zamanı” adlı kısa metraj filmde yönetmenlik

2011, “Toros Canavarı” adlı kısa metraj filmde yönetmenlik

Ödüller | Awards

“Dut Zamanı” Türsak Vakfı “Geleceğin Sineması - 6” Film Yapım Ödülü, 2009

“Dut Zamanı” TPD Film Yarışması Kısa Film 2.lik Ödülü, 2010

“Toros Canavarı” Türsak Vakfı “Geleceğin Sineması - 7” Senaryo 1.lik ödülü, 2010

“Toros Canavarı” Türsak Vakfı “Geleceğin Sineması – 8” Film Yapım ödülü, 2011

E-Posta | E-mail: yapim13@hotmail.com, fıratyavuz2001@hotmail.com

YASİN ZİYA HIMBILGİL | THE POSTMODERN EXISTENCE OF HIMBILGIL

Yönetmen | Director: R. Emre Aluç

Süre / Time : 13’ 45’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ali Ömür Ulusoy

Kurgu | Editing by: R. Emre Aluç

Müzik | Music by: Kevin Macleod

Fotoğraf | Photography: Göktuğ Bakan

Oyuncular | Casts: Bülent Çolak, Öner Ateş, Bihter Altay, Esat Bağış, Necdet Öznalçın, Küçük Yaşar, Ahmet Yalçın, Sercan Tekin, Eray Kahya, Nur Merve Akdemir, Aslıhan Altunel, Abuzer Kamçı, Ebubekir Karatay, Tarık Davutoğlu, Cumhur Tunçmay, Ahmet Bakkaloğulları

Filmin Konusu / Synopsis:Yasin Ziya Hımbılgil. Ünlü “Kirve” şairi… Fahri talebe… Halk adamı... ve üstad... Bu film varoşlardan çıkan bu söz ve kaporta ustasının eğitim aşkıyla dolu garip hayat öyküsünü anlatır.This is a mockumentary about Yasin Ziya Hımbılgil!A famous poet of the poem ‘Kirve’... A grease monkey... An honorable student... Persona grata... Master...This tells the ghetto-fabulous story of a master of words and automobiles, whose heart is filled with love for education.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: R. Emre Aluç1981’de İstanbul’da doğdu, İstanbul’da büyüdü. Üniversite yıllarında ticaret hayatına atıldı, düğün salonu işletti, emlakçılık yaptı. Üniversite biterken mizah dergilerinde yazar çizerlik yapmaya başladı, pek uzun sürmedi. Televizyon yazarlığı yaptı, ardından kendi reklam ajansında yazıp çizmeye devam etti. Bir yandan da kısa filmler, uzun metrajlar yazdı, televizyonlar için dizi projeleri oluşturdu.He was born on 1981 in İstanbul, raised in İstanbul. He went in to business while he was studying in university. He’s run a wedding hall, been a real estate agent for a while. He began to write and draw for humor magazines just before he graduated from İstanbul University. He wrote for TV until he set up his own advertisement agency. On the other hand, he has directed short films, wrote feature films, created serial film projects for TV.

Filmografisi | Filmography:“Herşeyin Bittiği Yerden” (Sinema filmi/Motion picture) Senarist / Scriptwriter“Kötüler Konağı” (TV filmi/TV movie) Senarist / Scriptwriter “Yasin Ziya Hımbılgil / The Postmodern Existence of Hımbılgil” (Kısa film/Short film) Yazar, Yönetmen/Writer, Director

E-Posta | E-mail: remrealuc@gmail.com

HAVVALAR VE ELMALAR | APPLES AND EVES

Yönetmen | Director: Mehmet Bahadır Er

Senaryo | Screenplay: Mehmet Bahadır Er

Kurgu | Editing by: Maryna Er Gorbach

Ses | Sound: Uğur Batur

Fotoğraf | Photography: Nail Pelivan

Sanat Yönetmeni | Art Director: Sefa Emre Ecevit

Oyuncular | Casts: Emre Çakman, Cemal Toktaş, Ani Haddeler Pekman

Yapımcı | Production: Maryna Er Gorbach

Filmin Konusu / Synopsis:Turistlik bir yörede çalışan iki arkadaş gece geç saatte dükkanlarına gelen Fransız turist kızın peşine takılırlar. Gençlerden birisinin “kolay kadın” olarak gördüğü alkollü kıza olan biçimsiz ilgisi taciz noktasına geldiğinde, kızdan beklemedikleri bir tepkiyle karşılaşırlar. Suçlu duruma düştükleri bu gecede Emre ve Murat ciddi bir ahlak sorgulaması yapmak zorunda kalacaklardır.

Two young friends working in a tourist area harass a French Girl who comes to their shop late at night. One of the young men goes too far and because of his malapropos attitude, they face an unexpected reaction from her. Emre and Murat will have to account their morality in a night in which they become culprits.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Mehmet Bahadır Er

1982 Türkiye

1982 Turkish

Filmografisi | Filmography

“Kara Köpekler Havlarken” uzun metraj sinema filmi

“Arka Sokaklar” uzun metraj senaryo

“Havvalar ve Elmalar/Apples and Eves” kısa film 2011

“Araf/The Heights” kısa film 2007

“Umut/Hope” kısa film 2006

“Zilzal/The Earthquake” kısa film 2005

“İnsanlık Öldü Mü?/Did Humanity Died?” senaryo 2007

“Goygoy/Noki Noki” kısa film 2004

E-Posta | E-mail: info@karakirmizifilm.com

GERÇEK BİIR HİKAYEDEN UYARLANMIŞTIR | BASED ON A TRUE STORY

Süre / Time : 18’ 53’’ Kurmaca / Fiction 2011

Yönetmen | Director: Kerem Keskin

Süre / Time : 17’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Kerem Keskin

Kurgu | Editing by: Serdar Börcan

Ses | Sound: Sertaç Selvi

Fotoğraf | Photography: Tayman Tekin

Sanat Yönetmeni | Art Director: Erim Gayretli

Oyuncular | Casts: Ali Nuri Türkoğlu, İlkay Akdağlı, Remzi Evren

Yapımcı | Production: Vedat Keskin

Filmin Konusu / Synopsis:

Salih tek hobisi film seyretmek olan bir işçidir. Bir gün, jeneriğinde “gerçek bir hikayeden uyarlanmıştır” ibaresi bulunan bir film seyreder. Filmin sonunda para dolu çanta, arazide unutulmaktadır. Salih paranın gerçekten orada olduğuna inanır. Fabrikadan arkadaşlarını “çantayı bulmak için” ikna etmeye çalışır. Arkadaşı Cemil’in ise farklı planları vardır. Birlikte yola çıkarlar…Salih is a laborer. One day, he watches a movie which is “based on a true story”. The bag full of money is forgotten in the valley, at the movie. Salih tries to convince his friends to find it. But his friend, Cemil has different plans...

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Kerem KeskinKerem Keskin, 1988 yılında İstanbul’da doğdu. Nişantaşı Anadolu Lisesi’nden mezun olduktan sonra İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde Sinema-TV ve Medya İletişim Sistemleri bölümleriyle çift anadal yaptı. Bu sırada pek çok kısa filmde çeşitli görevlerde çalıştı. “Gerçek Bir Hikayeden Uyarlanmıştır”, Kerem Keskin’in ilk kısa filmi...Kerem Keskin was born in İstanbul, 1988. He graduated from Nişantaşı Anatolian High School. Then he studied both Film-TV and Media&Communication Systems Departments in Istanbul Bilgi University. He worked in lots of short films. “Based On A True Story” is Kerem Keskin’s first short film as a director..

Filmografisi | Filmography

“Gerçek Bir Hikayeden Uyarlanmıştır”, 2011

Ödüller | Awards

4.Rotaract Kısa Film Festivali “En İyi 2. Film”

8. Yıldız Kısa Film Festivali “Kurmaca Dalında En İyi Film”

E-Posta | E-mail: keremkeskin62@hotmail.com

BAYDARA “EDRA’NIN KADERİ” | BAYDARA “FATE OF EDRA”

Yönetmen | Director: Can Eren

Süre / Time : 14’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Can Eren

Kurgu | Editing by: Can Eren

Müzik | Music by: Can Eren, Bilhan Altay, Metin Doğan

Ses | Sound: Duygu Özbağcı, Baran Tekay

Fotoğraf | Photography: Can Eren

Sanat Yönetmeni | Art Director: Ayşe Abayoğlu

Oyuncular | Casts: Uğur Bilgin (Edra), Tanju Tuncel (Jimnaz), Taylan Ertuğrul (Cafcaf), Onur Buldu (Mama), İrem Çakmak (Kadın), Müslüm Çalasın (Adam), Berrin Alganer Lenz (Kadın), Gökdeniz Salko (Kız), Salih Salko (Baba)

Yapımcı | Production: Fevziye Hazal Yazan

Filmin Konusu / Synopsis:Edra annesi Jimnaz ile birlikte yaşamaktadır. Jimnaz oğluna takıntılı şekilde bağlı bir kadındır. Edra ise bu takıntının ağırlığı altında ezilmiş, pasif bir adamdır. Edra asansör görevlisidir. Bir gün asansöre kokoş, orta yaşlı, huysuz bir kadın biner. Zemin kata geldiklerinde asansör arıza yapar ve kadınla Edra asansörde kalırlar. Ve Edra’nın kaderi değişir.Edra and her mom Jimnaz live together. Jimnaz is a woman who’s obsessed with his son, whereas Edra is a passive guy who is dominated by this obsession. Edra is an elevator operator. One day, a posh, middle aged and grumpy woman enters the elevator. When the elevator stops on the first floor and Edra gets trapped in the lift with the woman. And his fate changes.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Can Eren1986 yılında Ankara’da doğdu. 2005 yılında Konya ve Mevlana adlı belgesel denemesi yaptı. 2006’da fotoğrafçılığa başladı. Bir çok kısa film çekti. 2009’da İtalya’da bir film şirketinde görüntü yönetmenliği yaptı. Şuan İstanbul Bilgi Üniversitesi sinema televizyon ve görsel iletişim tasarımı bölümlerinde (çift anadal) okumakta.I was born in Ankara in 1987. I did short documentary film about Mevlana Konya in 2005. I started photography in 2006. I worked with an Italian film company as director of photography in 2009. I made several short films and videos. Now I am studying at Istanbul Bilgi University Film Television and Visual Communication Design departments. (Double Major)

Filmografisi | Filmography:

“Ahnectha ‘Voiceless Room’” 2010

“Masiva” 2010

“Dragonfly” 2009

“Chemern ‘social phobia’” 2008

“Kutsal” 2008

“One Day One Love” 2008

E-Posta | E-mail: caneren@gmx.com

ADİL YA DA DEĞİL | BY ANY MEANS NECESSARY

Yönetmen | Director: Ceylan Özgün Özçelik

Süre / Time : 8’ 30’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ceylan Özgün Özçelik

Kurgu | Editing by: Çiçek Kahraman

Ses | Sound: Ramazan Yıldız

Fotoğraf | Photography: Ercan Özkan

Sanat Yönetmeni | Art Director: Kerem Ardahan

Oyuncular | Casts: Ezgi Çelik, Su Başbuğu, Arif Cambaz, Zinnure Türe

Yapımcı | Production: Ceylan Özgün Özçelik

Filmin Konusu / Synopsis:Züleyha mütemadiyen aynı kabusu görmektedir. Ebru, Züleyha’yı fazla fazla sevmektedir. Çocuk, ablası için her şeyi yapabilir.Züleyha sees the same nightmare, frequently. Ebru is in love with Züleyha, madly. And here is the kid who is capable of doing anything for his sister, blindfully!Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Ceylan Özgün Özçelik 1980 Rize doğumlu. Hukuk mezunu. Radyo programları ve metin yazarlığı yaptı. Skyturk’te 2003’ten bu yana süregelen sinema programı En Heyecanlı Yeri’nin hazırlayananı, sunanı.Born in 1980. She studied law and started her career in the media as a text writer. She is the producer of the television show ‘En Heyecanlı Yeri/Climax’ which is on air for eight years.

Filmografisi | Filmography:

“Nisanın Her Tarafı Vicdan Olsa” 2007

“Onlar Birbirlerini Sevdiler Ama...” 2009

E-Posta | E-mail: ozcelikceylan@yahoo.com

KORKULUK | SCARECROW

Yönetmen | Director: Adem Demirci

Süre / Time : 10’ 42’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Adem Demirci, Serhat Orhan

Kurgu | Editing by: Adem Demirci

Ses | Sound: Ayşegül Şahinbozkır, Serhat Orhan, Baran Şaşoğlu

Fotoğraf | Photography: Şeyhmus Altun

Sanat Yönetmeni | Art Director: Ayşegül Şahinbozkır, Serhat Orhan

Oyuncular | Casts: Damla Sönmez, Öner Ateş

Yapımcı | Production: Adem Demirci

Filmin Konusu / Synopsis:Bir kasaba’da yaşayan 20’li yaşlarında genç bir kız, kocasının ölümünden sonra kocasının onun üstünde bıraktığı korkuları bir korkuluğa atfeder. Her ne kadar artık yalnız da olsa, hala kocasının bir korkuluk gibi onun hayatının ortasında durduğu hissinden kurtulmaya çalışmaktadır.A girl who is at beginning of her 20’s, imputes the fear, which her husband has made on her, to a scarecrow after her husband’s death. Although being alone, she stil tries to leave the feeling as if he is stil in the middle of her life as a scarecrow.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Adem DemirciAdem Demirci, 1987 İstanbul doğumludur. Lise’de 3 yıl, üniversite’de 2.5 yıl okulun tiyatro grubunda amatör oyunculuk yaptı. 2006 yılında Bilgi Üniversitesi Sinema Tv bölümüne girdi. 2 yıl yaz döneminde Gümüşlük Akademisinde performans araştırmaları kampına katıldı. Lisansta birçok kısa film projelerinde görev aldı. Her ne kadar ilk iki filminden memnun olmasa da 3 kısa film yaptı. 2010 - 2011 yılı eğitim öğretim yılında 3. filmi Korkuluk ile mezun oldu.Adem Demirci was born in 1987 in İstanbul. He acted 3 years in college and 2.5 years in univercity at theatre club as an amator actor. He attended İstanbul Bilgi Univercity Film & TV department in 2006 and also 2 times performance research at Gümüşlük Academy. He worked lots of short films while learning. Although he isn’t pleased with his first two films, he made three short films. He graduated with his third film Korkuluk / Scarecrow in 2011.

Filmografisi | Filmography:

“Ölümsüz” 2011

“Döngü” 2011

“Korkuluk” 2011

E-Posta | E-mail: ademdemirci87@hotmail.com

ETKİ | EFFECT

Yönetmen | Director: Ozan Sihay

Süre / Time : 6’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ali Yılmaz

Kurgu | Editing by: Tufan Şimşekcan

Müzik | Music by: Poligami

Ses | Sound: Burak Soykan

Fotoğraf | Photography: Ozan Sihay

Sanat Yönetmeni | Art Director: İnan Güneş

Oyuncular | Casts: Zümre Ertürk, Çağrı Turan, Murat Özben

Yapımcı | Production: Ozan Sihay

Filmin Konusu / Synopsis:

Gözün bir hafızası olsaydı, gördüğü en güzel şey, hep en güzel kalabilir miydi?

If the eye has a memory, the thing that it saw can be the most beautiful?

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Ozan Sihay 1982’de Adana’da doğudu. Ç.Ü. Jeoloji Müh. Mezunu. Sihay Reklamevi’nde grafiker. Çeşitli festivallerde başarı almış kısa filmleri var. “Etki” 4. kısa filmi.He was born in Adana 1982. He is graduated from Cukurova University Department of Geology. He is a graphic designer in Sihay advertising agency.He has got short films which are successed from diffrent festivals. Etki is the fourth short film of the director.

Filmografisi | Filmography

“Yırtık” Altın Kepenk Kısa Film Yarışması En İyi Film Ödülü. 2010

“Evinizden Sıkıldınız mı?” ALL DECOR Kısa Film Yarışması En İyi 2. Film Ödülü.2010

“ATM Adam” Denizbank Kısa Film Yarışması Jüri Özel Ödülü

Ödüller | Awards

“Yırtık” Altın Kepenk Kısa Film Yarışması En İyi Film Ödülü 2010

“Evinizden Sıkıldınız mı?” ALL DECOR Kısa Film Yarışması En İyi 2. Film Ödülü 2010

“ATM Adam” Denizbank Kısa Film Yarışması Jüri Özel Ödülü

E-Posta | E-mail: ozansihay@hotmail.com

BARK | BARK

Yönetmen | Director: Ömer Çakan

Süre / Time : 20’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ömer Çakan

Kurgu | Editing by: Ömer Çakan

Müzik | Music by: Ömer Çakan

Ses | Sound: Sedat Azazi

Fotoğraf | Photography: Emre Karadaş

Sanat Yönetmeni | Art Director: Perihan Cihan

Oyuncular | Casts: H. Lokman Birlik, Halime Kaplan, Nure Geçer, Bedriye Ertak, Abdullah İsnaç, Abdullah Ertak, Ahmet Güngen, Abdulkerim Kabul, Faysal Ertaş, Perihan Cihan, Rojhat Uğur, Zilan Katar

Yapımcı | Production: qXp film&video home

Filmin Konusu / Synopsis:1990’lı yıllar ve çatışma ortamı. Boşalmak üzere olan bir köy. Geride kalan yaşlılar ve ailesini kaybetmiş bir genç. Rutine binmiş gündelik hayat ve hayatın bir parçası olmaya başlayan çatışma ortamı ve göçler. Artık her şey onlar için oluşturdukları ortak hayatın birer parçasıdır.

This is 1990s and an infight environmnet. A village which is about to be discharged. The old who are left behind and a young man who has lost his family…Routinized daily life and an infight environment which is trying to be a part this life and immigrations. Now, for them, everything is a piece of shared life which they have created…

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography: Ömer Çakan 1987’de Şırnak’ta doğdu. Çukurova Üniversitesi Radyo ve Televizyon Yayıncılığı Bölümünde ön lisans eğitimini bitirdikten sonra 2009’da Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümüne geçti, bu süre zarfında belgesel, kurmaca ve reklam filmleri çekti. Bir dönem Süha Arın kısa-ca film atölyesinde çalışmalar yaptı. eğitimine devam etmektedir.Ömer Çakan was born in 1987, in Şırnak. After he had graduated from the Technical College of Çukurova University, the department of Radio and Television Broadcasting, in 2009 he started to continue his education at Selçuk University, in the department of Radio, Television and Cinema of Faculty of Comunication. During this time, he has made several documantaries, advertisements and fictions films. He carried out studies at Süha Arın’s Short Film Studio for a while. He has stil been continuing his education.

Filmografisi | Filmography:

“Küllerinden Doğmak” 2010, Ömer Çakan, Yasin Hatipoğlu, 8. İstanbul Uluslararası Çevre Kısa Film Festivali, Finalist. 2010“Usta” 2010, 10. Uluslararası Kısa-Ca film festivali belgesel dalı jüri özendirme ödülü. 2010; 11. Uluslararası altın safran belgesel film festivali ASTAD ödülü. 2010; İnönü Üniversitesi 4. Kısa Film Festivali, Belgesel Kategorisi, Finalist. 2010; Manisa Altın Üzüm Kısa Film Festivali, Belgesel Dalı, Katılım. 2010“Bark” 2011, İTÜ 2. Film Festivali, 3. Kısa Film Yarışması, Finalist. 2011; Kısa-Ca 11. Ulusal Öğrenci Filmleri Festivali, Kurmaca Kategorisi, Finalist. 2011“Taş” 2010, Kar 6. Film Festivali, Kurgusal Dalı, Finalist. 2010

“Pusula” 2009

“Koridor” 2007

Reklam Filmleri

“Yaşama Kat” 2010, Reklam Tasarım Yarışması üçüncülük ödülü

“Ratem” 2010, Korsanla Mücadele İletişim Fikirleri Yarışması katılım

Ödüller | Awards

“Bark” 2011

İTÜ 2. Film Festivali, 3. Kısa Film Yarışması, ikincilik ödülü

Kısa-Ca 11. Ulusal Öğrenci Filmleri Festivali, Kurmaca Kategorisi, Finalist

5. Diyabakır Film Günleri gösterim filmi

E-Posta | E-mail: omercakan@msn.com

10 ADIM | 10 STEPS

Yönetmen | Director: Sami Saydan

Süre / Time : 13’ 09’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Sami Saydan

Kurgu | Editing by: Serdar Çakular

Müzik | Music by: Toygar Işıklı

Ses | Sound: Mehmet Aktaş

Fotoğraf | Photography: Sami Saydan

Sanat Yönetmeni | Art Director: Esra Yıldız

Oyuncular | Casts: Alican Yücesoy, Serdar Orçin

Yapımcı | Production: Fsm Film

Filmin Konusu / Synopsis:Tecavüz edilmeye çalışılan 9 yaşındaki bir erkek çocuğunun 14 yaşına geldiğinde kendi hayatına son verecek kararı tek başına verirken;adı adalet denilen sistemin,adi bir suçlunun aftan faydalanıp serbest bırakılmasıyla devlet tarafından eline silah almaya mecbur bırakılan (masum) bir babanın adi bir suçluya kestiği hesabın hikayesidir...

It is the story of an (innocent) father,who was forced to be armed by the state and had to settle an account with a criminal accused of a petty crime and enjoying the amnesty granted by the system named justice by being released,as a boy, who was tried to be raped at the age of 9, made a decision alone to end his life at the age of 14...

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Sami Saydan

1973 Siirt doğumlu olup 8 yaşında bir erkek çocuğu sahibiyim ...bir insan olarak zamanı geldiğinde yapılması gerektiğine inanan; yaşadıklarını, bildiklerini, anlatmak ve yaşatmak mücadelesine inanmış, hayatını dizi setlerinde görüntü yönetmenliği yaparak devam ettiren emekçi bir sanatçıyım...

I was born in 1973 in siirt,and have a son at the age of 8. ı am a proletarian performer,who believes not only in action when the chips are down, but also in the efforts to tell what he knows and has experienced while continuing his life by working as a director of photography at the settings of series...

Filmografisi | Filmography

Serseri, Seher Vakti, Gümüş, Kırık Kanatlar, Menekşe ile Halil, Geniş Zamanlar, Düşler ve Gerçekler, Köprü, Asi, Kasaba, Deli Saraylı ve Sende Gitme dizilerinde görüntü yönetmenliği....

E-Posta | E-mail: sami.saydan@hotmail.com

KIRMIZI ALARM | RED ALERT

Yönetmen | Director: Emre Akay

Süre / Time : 3’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Emre Akay, Eser Yazıcı

Kurgu | Editing by: Emre Akay

Müzik | Music by: Deniz Cuylan

Ses | Sound: Alican Okan

Fotoğraf | Photography: Emre Akay, Deniz Eyüboğlu

Sanat Yönetmeni | Art Director: Emre Akay, Eser Yazıcı

Oyuncular | Casts: Mehmet Demirtaş, Emre Yetim, Tuğra Kaftancıoğlu, Eser Yazıcı

Yapımcı | Production: Emre Akay

Filmin Konusu / Synopsis:Devlet Televizyonu’ndaki 10 dakikalık konuşmasına saatler kala, Muhafazakâr Türkiye Partisi Genel Başkanı Dr. Kudret Türkdoğan’ın hâlâ çözmesi gereken bir yığın sorun vardır. Tanışması gereken yeni adaylar, henüz cilalanmamış ve kısaltılması gereken bir metin, öğrenmek zorunda olduğu parti şarkısı ve eksik bir diş! Fakat başkan’ın esas derdi, programa bayrak kırmızısı bir kravatla çıkmaktır.

The elections are a few weeks away and all the party leaders get to speak for ten minutes on National Television. A few hours before his appearance on TV, Dr. Kudret Turkdogan, President of the Conservative Turkey Party (MTP) has a lot on his mind and a tight schedule.

New candidates to meet, a speech to memorize and fine tune, the campaign song to learn,.. and a missing front tooth!

But even more important than that, he absolutely wants to wear a red necktie during his TV broadcast... Red, exactly like the Turkish flag.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Emre Akay

Emre Akay 1978’de Ankara’da doğdu. İlk uzun metrajlı filmi “Bir Tuğra Kaftancıoğlu Filmi”ni 2003’te çekti. Kırmızı Alarm, belgesel, kısa metraj, müzik videosu ve reklam yönetmenliği de yapan Akay’ın dördüncü kısa filmi. Bundan önceki kısa filmi “Küçük Bir Hakikat” Malatya Festivali’nde Siyad Ödülü ve İFSAK yarışmasında Kurmaca dalında birincilk kazanmıştır.

Emre Akay was born in Ankara, Turkey in 1978. His first feature film ‘A Film By Tugra Kaftancioglu’ was co-directed with Hasan Yalaz in 2003. The film was theatrically released in 2008. In 2010, it was voted the 2nd all-time most popular film amongst those screened at the Istanbul Independent Film Festivals through 2001-2010. Akay has directed short films, music videos and commercials, including the acclaimed short film ‘A Small Truth’ that premiered at the Rotterdam Film Festival and won the Film Critics Association Award in Turkey. Red Alert is his fourth short film.

Filmografisi | Filmography

Uzun Metrajlar

2003 “Bir Tuğra Kaftancıoğlu Filmi”

Kısa Filmler

2011 “Kırmızı Alarm”

2009 “Küçük Bir Hakikat”

2001 “Proxémique”

2001 “La Rupture”

Televizyon ve Belgesel

2009 “Boğazımda Bir Düğüm” (Arte France)

2004 “Daima İleri”

2000 “Ad Libidum”

Müzik Videoları

2011 dEUS, “Raw in Istanbul”

2011 Patrick Watson, “Improvisation in Istanbul” (acoustic)

2011 Patrick Watson, “Big Bird in a Cage” (acoustic)

2011 ASETON, “Dip”

2010 MANNER, “Parallax”

2010 DEJA-VU, “Sahte Gözyaşı”

2010 ASETON, “Eurovizyon’a Gitmeyen Parça”

2010 SOAKED, “Into the Light”

2010 SOAKED, “Gemlike”

2008 BRAZAVILLE, “Jesse James”

2007 G.R.O.S., “Pole to Pole”

2006 123, “The Dive”

2006 ASETON, “Sen”

Ödüller | Awards

Malatya Film Festivali SİYAD Ödülü

İFSAK En İyi Kurmaca Film

“Proxemique” Bil’s Kısa Film Yarışması, Birinci

E-Posta | E-mail: emre_akay@hotmail.com, sara.baydur@gmail.com

AŞKIN DÖRT KURALI/ AŞK İÇIN KURALLAR | FO(U)R RULES OF LOVE

Yönetmen | Director: Kübra Doğan

Süre / Time : 17’ 18’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Kübra Doğan

Kurgu | Editing by: Aydın Karabulut

Müzik | Music by: Oil on canvas “dove coloured fools”. Nosaj thing “aquarium”. Waldeck “bei mir bist du schon”. Oi va voi “mahala”. Zaz “je veux”

Fotoğraf | Photography: Can Sarcan

Sanat Yönetmeni | Art Director: Fevziye Hazal Yazan

Oyuncular | Casts: Nergis Öztürk, Didem Balçın, Serpil Göral, Serhat Teoman, Alper Kul, Sinan Çalışkanoğlu, Enes Hakan Tokyay, Ayşe Balıbey, Emirhan Yaltı, Selim Cebecioğlu ve Bekir Aksoy

Yapımcı | Production: Zeynep Doğan

Filmin Konusu / Synopsis: “Doğru ilişki” bir başarı hikayesi midir?

Aşkın da dövüş gibi kuralları var mıdır?

Bazen bütün mesele sadece zamanlamadır...

Is “finding the one” a story of success?

Does love have rules like fighting?

Sometimes it’s just a matter of timing...

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Kübra Doğan

1987 Sivas’ta doğdu. Bilgi Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümü’nü bu sene bitirdi. 2009’dan bu yana bir yapım şirketinde çalışmaktadır.

She was born in Sivas on 1987. She graduated Film and Television department in Istanbul Bilgi University this year. She’s still working a production company until 2009.

E-Posta | E-mail: dogan.kbr@gmail.com

GEZİNTİ | WALKABOUT

Yönetmen | Director: Ömer Çağlar Turhan

Süre / Time : 8’ 38’’ Kurmaca / Fiction 2011

Senaryo | Screenplay: Ömer Çağlar Turhan

Kurgu | Editing by: Ömer Çağlar Turhan

Ses | Sound: Nicolas van den Brink

Fotoğraf | Photography: Juan Sotelo

Sanat Yönetmeni | Art Director: Julie Motz

Oyuncular | Casts: Newton Szeto, Wade Sun, Adrien Cote, Olivia Botifan

Yapımcı | Production: Joshua Pariente

Filmin Konusu / Synopsis:Babasıyla iletişim sorunları olan küçük, sıkılgan bir çocuk game-boy’unu okulda unuttuğunu farkedince tek başına okula geri dönüp oyuncağını almaya karar verir. Babasının gittiğini farketmediği çocuk Çin Mahallesinin sokaklarında okulunun yolunu bulmaya çalışır. Yolda birkaç şey bulur ama oyuncağına ulaşamaz.

A young, troubled child has difficulties communicating his father and his father has different problems. When the child realizes he forgot his game-boy behind at the school he decides to walk back to get it. After his father doesn’t realize he has left ‘child’ finds himself on a walkabout in the streets of Chinatown. He finds several things on his way looking for his game-boy.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Ömer Çağlar Turhan

Ömer Çağlar Turhan, 1988 yılında Ankara’da doğdu. 2005 yılında Kabataş Erkek Lisesi’nden mezun olduktan sonra Kanada, Vancouver’a taşındı. Burada Vancouver Film School’dan mezun olan Çağlar kısa film, video klip yönetmenliği ve sinematografisiyle uğraşmaktadır.

Ömer Çağlar Turhan; he was born in 1988 in Ankara, Turkey. After several moves from one city to another in Turkey due to his father’s job, he settled in Istanbul or so he thought. In 2005 he moved to Vancouver and started his interest in cinema. He is a Vancouver Film School graduate, a film enthusiast and still not settled.

Filmografisi | Filmography

Deneysel, 2009

Bir Vicdanla Sohbet, 2009

Gezinti, 2011

E-Posta | E-mail: basat_hdwh@hotmail.com

HİIÇ BİR KARANLIK UNUTTURAMAZ! | NO DARKNESS CAN MAKE US FORGET!

Yönetmen | Director: Hüseyin Karabey

Süre / Time : 10’ Ca nlandırma | Animation  2011

Senaryo | Screenplay: Hüseyin Karabey

Kurgu | Editing by: Hüseyin Karabey, Babtise Gacoin, Ebru Karaca

Müzik | Music by: Lena Chamamian

Animasyon | Animation by: Aksel Zeydan Göz

Filmin Konusu / Synopsis:

Rakel Dink’in, eşinin cenazesinde okuduğu mektubunu içeren animasyon filmi “Hiçbir karanlık unutturamaz” Rakel Dink’in bu mektup ile ruhani ve evrensel bir mesaj verdiği anı siyah beyaz animasyon ile ölümsüzleştirmeye çalışıyor.

A black and white animation about Hrant Dink, the Armenian journalist killed by a Muslim nationalist in Istanbul in 2007. His wife’s speech at the funeral became a manifesto of peace and tolerance between Muslims and Christians.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Hüseyin Karabey

Yönetmen, senaryo ve kurgu yazarı, film yapımcısı.Uludağ Üniversitesi İktisat Bölümünde son sene lisansını tamamlamayıp ayrıldı. Daha sonra sinema hayatına atılmaya karar vererek Mezopotamya Kültür Merkezi’nde sinema bölümünü kurma kararı aldı ve bir süre boyunca çalışmalarını burada gerçekleştirdi. Sonra ise Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi’nde Sinema ve Televizyon Bölümünü bitirdi.

He lives and works in Istanbul. Hüseyin Karabey pursues film directing since 1996. He graduated from the Film & Television department, Fine Arts School of the Marmara University in 2001. His short films, documentaries and his first full length feature My Marlon and Brando have been shown at many important festivals and have won various awards. Currently he is involved as Artistic Director in the production of an Omnibus project entitled Do Not Forget Me Istanbul.

Filmografisi | Filmography

Silent Death (2001)

My Marlon and Brando (2008)

Then and Now (segment “No Darkness Can Make Us Forget, 2011)

Ödüller | Awards

18, Adana Altın Koza Film Festivali, Akdeniz Ülkeleri kısa film yarışması En İyi Canlandırma filmi ödülü

E-Posta | E-mail: huseyinkarabey@yahoo.com

MAGNUS NOTTINGHAM | MAGNUS NOTTINGHAM

Yönetmen | Director: Ayce Kartal

Süre / Time : 12’ 04’’ Canlandırma | Animation 2011

Senaryo | Screenplay: Ayce Kartal

Kurgu | Editing by: Ayce Kartal

Müzik | Music by: Ayce Kartal

Ses | Sound: Ayce Kartal

Fotoğraf | Photography: Ayce Kartal

Sanat Yönetmeni | Art Director: Ayce Kartal

Animasyon | Animation by: Ayce Kartal

Yapımcı | Production: Ayce Kartal

Filmin Konusu / Synopsis:Özürlü bir çocuğun bir günlük hikayesi.

A ona day story of a disabled boy.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Ayce Kartal

Halen Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Grafik Anasanat Dalı’nda Sanatta Yeterlilik eğitimine devam eden Ayce Kartal, animasyon film dalında ulusal ve uluslararası film festivallerinde bir çok başarıya imza atmıştır. Sanatçı öğrenim hayatı ile parallel olarak yönetmenlik çalışmalarına devam etmektedir.

Together with artist’s PhD education -in Anadolu Üniversity, Instıtute of Fine Arts, Grahic Design Department- directing talents on animated films gained him national and international successes and still working as a director on several projects.

Filmografisi | Filmography

2009, “Malfunction”

2008, “Klonistan”

2007, “The Landing”

2006, “Brainless”

E-Posta | E-mail: aycekartal@gmail.com

İNFANTIL AMNEZI | INFANTILE AMNESIA

Yönetmen | Director: Can Mengilibörü

Süre / Time : 5’ 52’’ Deneysel | Experimental  2011

Senaryo | Screenplay: Can Mengilibörü

Kurgu | Editing by: Orhan Anafarta

Fotoğraf | Photography: Can Mengilibörü

Animasyon | Animation by: Özlem Mengilibörü

Filmin Konusu / Synopsis:

İnfantil Amnezi yıllar sonra doğduğu evi arayıp bulan birinin hafızasını oluşturma çabasıdır. Film Diyarbakır’da artık bir kitapçıya ait olan boş bir mekan üzerine kurgulanmıştır. Canlandırma, cep telefonu videosu, fotoğraflardan faydalanmaktadır.

Infantile Amnesia is a man’s attempt at (re)constructing his memory, who, after years, has found the house he was born in. The film is structured around this empty space now owned by a bookstore. Animations, cellphone videos and photographs are utilized.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Can Mengilibörü

Can Mengilibörü ODTÜ Endüstri Ürünleri Tasarımı Bölümü mezunu olup, tasarım alanında çalışmaktadır. İnfantil Amnezi ilk filmidir.

Graduated from Middle East Technical University Industrial Design, Can Mengiliboru works in the area of design. Infantile Amnesia is Can’s first film.

Filmografisi | Filmography

İlk filmi.

Ödüller | Awards

2011 Eskişehir Kral Midas Kısa Film Festivali En iyi Deneysel 3. Film

E-Posta | E-mail: can@stb.com.tr

ANKARA NOX | ANKARA NOX 

Yönetmen | Director: Özlem Mengilibörü

Süre / Time : 5’ 16’’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Özlem Mengilibörü

Kurgu | Editing by: Orhan Anafarta

Müzik | Music by: Volkan Yırtıcı

Fotoğraf | Photography: Özlem Mengilibörü, Can Mengilibörü

Filmin Konusu / Synopsis:

Ankara’dan gece izlenimleri. Nox latince gece demektir.

Ankara impressions at night. Nox means “night” in Latin.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

ODTÜ Mimarlık Bölümü mezunu olup, grafik tasarım alanında çalışmaktadır.

Graduated from Middle East Technical University Faculty of Architecture in 1993, Özlem Mengiliboru works in the area of graphic design. Ankara Nox is Özlem’s first film.

Filmografisi | Filmography

İlk filmi.

E-Posta | E-mail: ozlem@stb.com.tr

İNTEGRAL | INTEGRAL

Yönetmen | Director: Oğuzhan Kaya

Süre / Time : 5’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Oğuzhan Kaya

Kurgu | Editing by: Mert Serimer

Ses | Sound: Emre Atılgan

Fotoğraf | Photography: Cansın Ruta

Sanat Yönetmeni | Art Director: Nergis Gündoğdu

Oyuncular | Casts: Sercan Boran

Yapımcı | Production: Oğuzhan Kaya

Filmin Konusu / Synopsis:

Kitapsız, sansürlü, yasaklı, sessiz bir güne başlamak gibisi yoktur... Uyanmak, kahvaltı yapmak, dinç olmak, boş ve rahat bir kafayla işe gitmek, susmak. Bunları her sabah tekrarlamak, her geçen gün kafamızı daha da çok boşaltmak, daha yüksek sesle susmak ve uyumak üzerine bir kısa film.

There is nothing like to start a silent day, a day which is bookless, banned, censored… To awake, have a breakfast, become active, going to the work with empty and comfortable mind, being silent. Repeating all of these steps every single morning, emptying our minds much more and being silent with a louder noise and sleeping are what this short film is all about.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Oğuzhan Kaya, 1984 Yılında İstanbul’da dünyaya geldi. Çeşitli televizyon kanallarında ve reklam şirketlerinde asistan,metin yazarı ve editör olarak çalıştı, daha sonra Kocaeli Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dramatik Yazarlık Bölümü yetenek sınavlarını kazandı. Bir çok kısa filmin altına imzasını attı ve en ciddi ödülünü 2009 yılında Avrupa’nın en büyük medya festivali Berlin Prix Europa festivalinden “Worldomino” adlı kısa filmiyle aldı. Ulusal ve Uluslararası kulvarda kısa film çalışmalarına devam eden Oğuzhan Kaya, İstanbul’da yaşamaya ve yeni projeleri için çalışmaya devam etmektedir.

Oğuzhan Kaya was born on 1984 in Istanbul. He worked as an asisstant in many tv channels and advertising companies. Later, he is accepted to the Kocaeli University Faculty Of Fine Arts Dramatic Writing Department. He made many short films and one of the most decent short film of his ‘Worldomino’, won an award in 2009 from Europe’s biggest media festival Berlin Prix Europa. He is still living in Istanbul, making short films for national and international viewers and open for new projects.

Filmografisi | Filmography

“Kirli Ve Özgür” 2007

“Şah veya Mat”; “İkilem” 2008

“Su Tanesi” 2008

“Masumiyet” 2008

“Üç” 2009

“T-Rain” 2009

“Worldomino” 2009

“Bir Damla Nefes” 2011

E-Posta | E-mail: salisbury61@hotmail.com

AYN | AYN

Yönetmen | Director: Nefes Polat

Süre / Time : 8’ 3’’ Deneysel | Experimental 2011

Senaryo | Screenplay: Nefes Polat

Kurgu | Editing by: Nefes Polat

Fotoğraf | Photography: Nefes Polat

Sanat Yönetmeni | Art Director: Nefes Polat

Animasyon | Animation by: Candaş Şişman

Yapımcı | Production: Hüdai Polat

Filmin Konusu / Synopsis:Ayn piskoz hakkında üretilmiş bir deneysel belgeseldir. Ayn kişinin piskoz sürecini nasıl ifade edip yarattığını deneyimler. Film sosyal çevreme yönelttiğim tek bir soru üzerinde şekillenir. Kişilere yöneltilen bu kapsamlı soru; “Neye benziyorsun?”dur. Handan Çağlayan’ın Radikal İki ekinde 13 06 2010 tarihinde yayımlanan makalesinden esinlenerek ürettiğim film, aynı isimli makalenin konusunu oluşturan kız çocuklarına tecavüzün sebeplerini arama çabasıdır. Bana göre en temel sebep kişinin varoluş sürecinde maruz kaldığı ayna evresinin yansıması olan toplum yapısının tekinsizliği, böylece kişinin tekinsizliğidir.

Ayn is an experimental documantry project about psychosis. Ayn experiments to document how people express/create their psychosis process. This project includes questioning the members of my environment by interview technique. The only extensive question that I asked them is “What do you look like?”.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1986 yılında doğdum. İstanbul Bilgi Üniversitesi Sinema & TV bölümünde okudum. İstanbul’luyum. Ayn ilk ciddi film çalışmamdır.

I was born in 1986. I studied in Istanbul Bilgi University BA Film & TV department. I’m from İstanbul. Ayn is my first earnest filming project.

E-Posta | E-mail: nefespolat@gmail.com

GRUŞTAVA | GRUŞTAVA

Yönetmen | Director: Volkan Dursun, Cengiz Düz

Süre / Time : 15’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Volkan Dursun

Kurgu | Editing by: Volkan Dursun

Müzik | Music by: Kizirmos - Saklı Ezgiler

Fotoğraf | Photography: Volkan Dursun, Cengiz Düz

Yapımcı | Production: Volkan Dursun

Filmin Konusu / Synopsis:Gruştava, Doğu Karadeniz de yöresel bir armut türü. Çernobil olayından sonra bu türdeki tüm ağaçlar kurudu. Yöre insanın deyimiyle de Çernobil’den sonra insanlar armut gibi tek tek döküldü.

Gruştava is a kind of pear which belongs to East Blacksea Region. After the Çernobil accident, all these pear trees were died. ‘People shed apaet and died one by one like pears’ says the local people.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Volkan Dursun

Volkan Dursun 1985 Şavşat, Arvin doğumlu. 2009 yılında Ege üniversitesi Sınıf Öğretmenliği Bölümünden mezun oldu. Gruştava üçüncü kısa film çalışması.

Volkan Dursun was born in Şavşat,Artvin 1985. He studied primary school teaching in EGE Uni. And graduated in 2009. Gruştava is his third short movie.

Cengiz Düz

Cengiz Düz 1985 Yusufeli, Artvin doğumlu. 2009 yılında Artvin Çoruh Üniversitesi Makine Bölümünden mezun oldu. Bazı şirketlerde arazi rehberliği yapmakta. Gruştava ikinci kısa film çalışması.

Cengiz Düz was born in Yusufeli, Artvin 1985. He studied mechanical engineing in Artvin Çoruh Uni. And graduated in 2009. He is doing territory guidance in some companies currently. Gruştava is his second short movie.

Filmografisi | Filmography

Volkan Dursun

“Vergunal” 2007, kamera, kurgu, yapım, yönetim

“Bursa” 2009, kamera, yapım, yönetim

“Gruştava” 2011, kamera, kurgu, yapım, yönetim

Cengiz Düz

“Sirya” 2010, yönetmen

“Gruştava” 2011, kamera, yönetmen

Ödüller | Awards

“Vergunal” 6. Çevre Kısa Film Yarışması Özendirme Ödülü

“Sirya” If İstanbul 2010 Belgesel 2. Ödülü

E-Posta | E-mail: hozik08@hotmail.com, pesimist_rap@hotmail.com

BAJAR/ŞEHİR | THE CITY

Yönetmen | Director: Ali Kemal Çınar

Süre / Time : 18’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Ali Kemal Çınar

Kurgu | Editing by: Ali Kemal Çınar

Ses | Sound: Atilla Demir, Ewrehmu Baydemir

Fotoğraf | Photography: Ali Kemal Çınar

Sanat Yönetmeni | Art Director: Zerya Temel, Veysel Birsin

Yapımcı | Production: Ali Kemal Çınar

Filmin Konusu / Synopsis:Hayat şehirde yaşanılan acıları örtmeye yetmemektedir.

Life can’t hide the attacks that are made.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Ali Kemal Çınar

Diyarbakır’da doğdu. Dicle Üniversitesi Beden Eğitimi Bölümünü bitirdi. Film çekmeye devam etmektedir.

Ali Kemal Çınar was born in Diyarbakır. He graduated from Dicle Universityas a Physical Education Teacher. He is still making films.

Filmografisi | Filmography

Dolap, Duvar, İnfaz, Son, Şev/Gece, Arınma, Wenda

E-Posta | E-mail: ali.k.cinar@hotmail.com, ali.k.cinar@gmail.com

BEN GELDİM, GİDİYORUM | I’VE COME AND I’M GONE

Yönetmen | Director: Metin Akdemir

Süre / Time : 2’ 57’’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Metin Akdemir

Kurgu | Editing by: Barış Konbal

Ses | Sound: Suat Alhan

Fotoğraf | Photography: Barış Konbal

Filmin Konusu / Synopsis:Ben Geldim, Gidiyorum; İstanbul’un kalabalık, renkli, gürültü seslerinden hareketle sokak satıcılarının seslenişlerinin (seslerinin) bu kente kattıklarını irdeliyor. Ses ve pazarlamanın ayrılmaz birlikteliğinin altını seyyar satıcılarının seslerinin yankısıyla çiziyor.

This documentary is on street selleres who sells different kind of things but use same way, their voices. One of them sells cake on street, one of them repairs the quilt on the street, one of them announces the discounts in the market. “I’ve come and I’m come” tells that how important human voices is in marketing.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Metin Akdemir

1983 yılında Kırşehir’de doğdu. 2007’de İstanbul Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo Tv Sinema bölümününden mezun oldu. 2002’den bu yana sektör içinde birçok reklam filmi, sinema filmi ve dizide sanat asistanı ve sanat yönetmeni olarak yer almıştır. Halen İstanbul Üniversitesi Kadın Çalışmaları Anabilim Dalında yüksek lisans öğrenimine devam etmektedir.

He was born in Kırşehir on 1983. He was graduated from İstanbul University Radyo TV Cinema programme on 2007. He work lots of short film, feature film and advertisement film as a art director. He is still a student Gender Studies MBA programme in İstanbul University.

Ödüller | Awards

1. Mozaik Kısa Film Festivali En İyi Belgesel Film

E-Posta | E-mail: maksdemir@hotmail.com

BÜYÜKAŞIK’LAR | BIG LOVERS

Yönetmen | Director: Nagihan Çakar

Süre / Time : 20’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Nagihan Çakar, Ahmet Bikiç

Kurgu | Editing by: Ahmet Bikiç

Müzik | Music by: Çahit Berkay

Fotoğraf | Photography: Ahmet Bikiç

Yapımcı | Production: Göktuğ Özmen

Filmin Konusu / Synopsis:Anadolu kültür miraslarından biri olan “Kozadan İpek Çekimini” 5 kuşaktır geleneksel imkanlarla icra eden Hasan Büyükaşık’ın öyküsü.

Anatolia Cultural Heritage site, which is one of cocoon silk capture is the story of five generations, the traditional facilities that perform Büyükaşık Hasan.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

Nagihan Çakar

1987 İstanbul doğumlu, Lise öğreniminden sonra iki yıl Halkla ilişkiler ve Reklamcılık Yüksek öğrenimi gördü. 2008 yılında girdiği İstanbul Kültür Üniversitesi İletişim Tasarımı bölümünde Sinema Yönetmenliği eğitimi görmeye başladı. Tiyatro oyunlarında oyuncu olarak yer alan Nagihan Çakar, Kültür Üniversitesi’ndeki öğrenciliğini sürdürüyor.

She was born in İstanbul in1987 After finishing high school,she studied public reations and advertising for two years. In 2008 she got accepled to İstanbul Kültür Üniversity’s communication design department to study directing for a period of four years. She is currently still a student at İstanbul Kültür Üniversity. Where she also pursues theatre acting.

Filmografisi | Filmography

Zilanın Renkleri

Camgeran

Pandemi

Büyükaşık’lar

E-Posta | E-mail: cakarnagihan@hotmail.com, ahmetbikic@hotmail.com

BİR AVLU BİR KENT | SECRET GARDEN OF THE CITY

Yönetmen | Director: Canan Altınbulak

Süre / Time : 23’ 22’’ Belgesel | Documentary 2011

Senaryo | Screenplay: Canan Altınbulak

Kurgu | Editing by: Serhat Koca, Selahattin Ceylan

Müzik | Music by: Sertar Öztop “Sükût”, Pelikan Müzik

Ses | Sound: Osman Aday

Fotoğraf | Photography: Serhat Koca, Hüdai Ateş

Yapımcı | Production: Selçuk Üniversitesi

Filmin Konusu / Synopsis:

İzmir’in Mezarlıkbaşı semtinde tarihi bir yapı olan Akhisar Otel ve sakinlerinin hayatlarına konuk oluyoruz. Sadece erkeklerin kaldığı bu otelin limon ağaçlı avlusu etrafındaki odaları ve bu odalardaki tek kişilik yaşamları kent hayatına tezat oluşturacak hikayeleriyle anlatılıyor. Kent yaşamı derken, kentten parçalar değil o oteli ve odaları izole yaşamlarıyla “bir kent” gibi yapan karakterlerin samimi öyküleri var elimizde.

The film is about an historical hotel ‘AKHİSAR OTEL’ and the lives of men in this hotel. The hotel which has lemon trees in its garden and the rooms for lonely men presents the stories about life, contrast to city life. The hotel is a ‘city’ for these men because of their izolated lives. You can find the sincere stories of the chracters.

Yönetmenin Özgeçmişi / Director’s Biography:

1988 İzmir doğumluyum. Selçuk Üniversitesi İletişim fakültesi Radyo Televizyon ve Sinema bölümü son sınıf öğrencisiyim. 2007-2008 yılları arasında S.Ü televizyonu ÜN TV de “Üniversite Bülteni” adlı televizyon programını hazırlayıp sundum. 2009 yaz döneminde TRT İzmir Müdürlüğü Haber biriminde stajımı tamamladım. 2010 Şubat ayında TRT Ankara Genel Müdürlüğü’nde program biriminde staj yaptım.

I was born in İzmir in 1998. I am the last class student in radio tv and cinema department of communication faculty at selchuk university. Between 2007-2008, ı prepeared and presented the programe named ‘university news’ in UN TV at university. I was stajer in TRT İZMİR in the summer of 2009. ı also was stajer TRT ANKARA in february of 2010.

Ödüller | Awards

Kısa-ca Uluslararası Öğrenci Filmleri Festivali, Süha Arın Özel Ödülü

Erciyes Öğrenci Belgesel Film Festivali, 3.lük ödülü

E-Posta | E-mail: can_abulak@hotmai.com, olof35@hotmail.com